Colonel Reyel — Vivre libre 가사 및 번역
이 페이지에는 Colonel Reyel의 노래 "Vivre libre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laisser moi vivre, vivre, vivre.
Je veux juste être libre.
Pouvoir vivre, vivre, vivre, ma vie de façon paisible.
J’aimerais seulement être libre, libre, libre comme la zoo.
J’ai soif de liberté, soif d’oxygène, vivre a fond ma vie,
Faire le bilan aussi jeune et voir,
Que je ne demande qu'à briser mes chaines.
Envie de m’envoler, ils veulent me couper les ailes, mais laisse
Ils ne savent pas ce que je peux pas,
Je veux juste vivre bientôt le nouveau départ,
Auquel je ne laisserais personne me stopper,
Soldat de l’amour de la tête aux pieds.
Laisser moi vivre, vivre, vivre.
Je veux juste être libre.
Pouvoir vivre, vivre, vivre, ma vie de façon paisible.
J’aimerais seulement être libre, libre, libre comme la zoo.
Soif de liberté, tu connais le thème,
Vivre à fond sa vie avec ceux que l’on aime et voir
Qu’on ne demande qu'à briller de mille feux,
Laisse moi être celui qui parles à celles et ceux, qui reste,
Quitte que coute avec le coeur pure.
Quoi qu’il arrive, une chose est sûre OKEY
Ils ne pourrons pas nous stopper,
Soldat de l’amour de la tête aux pieds.
Laisser moi vivre, vivre, vivre.
Je veux juste être libre.
Pouvoir vivre, vivre, vivre, ma vie de façon paisible.
J’aimerais seulement être libre, libre, libre comme la zoo.
Ils ne comprennent pas ce que l’on vit, tout ce que l’on subit (non non)
On ne demande qu'à nous écouter, sans être juger (hoho)
Avancer par nos propres moyens, sans ne devoir rien à personnes,
Comme l’oiseau, vivre libre en allant plus haut.
On veut juste être libre. Tous les soldats au rapport Ho non non
Okey Oh non, toujours celui qui partage ta vie.
(Merci à Laurence pour cettes paroles)
가사 번역
살려줘요,살려줘요,살려줘요
그냥 자유가 되고 싶어요
내 인생을 평화롭게 살고,살고,살고,살 수 있습니다.
동물원처럼 자유롭고 자유롭고 자유롭고 싶어요
자유에 갈증,산소에 대한 갈증,깊은 내 인생,
젊은으로 주식을 가지고 가고 보십시오,
쇠사슬을 부러트려달라고
날 조종하고 싶으면 날개가 잘리고 싶겠지만
그들은 내가 무엇을 할 수 없는지 모른다.,
난 그냥 곧 새로운 시작을 살고 싶어,
아무도 날 막지 못하게 했어,
머리부터 발끝까지 사랑의 군인
살려줘요,살려줘요,살려줘요
그냥 자유가 되고 싶어요
내 인생을 평화롭게 살고,살고,살고,살 수 있습니다.
동물원처럼 자유롭고 자유롭고 자유롭고 싶어요
자유에 대한 갈증,당신은 테마를 알고,
당신이 사랑하는 사람들과 철저하게 당신의 인생을 살고 참조하십시오
저 사람은 천개의 불빛을 비춰달라고 부탁해요,
내가 남아서 대화하는 사람이 되어줄게,
그것은 순수한 마음으로 비용이 경우에도 마찬가지입니다.
무슨 일이 있어도 한 가지는 확실합니다
그들은 우리를 막을 수 없습니다.,
머리부터 발끝까지 사랑의 군인
살려줘요,살려줘요,살려줘요
그냥 자유가 되고 싶어요
내 인생을 평화롭게 살고,살고,살고,살 수 있습니다.
동물원처럼 자유롭고 자유롭고 자유롭고 싶어요
그들은 하나의 삶을 이해하지 못하고,모든 것이 하나가 겪는다(아니 아니)
우리는 단지 심판을받지 않고,우리를 듣고 부탁드립니다(호호)
사람들에게 아무 것 때문에 없이,우리 자신에 전진하십시오,
새처럼,더 높은 가서 무료로 살고 있습니다.
우린 그냥 자유가 되고 싶어 모든 병사들은 호에게 보고하지 않겠다
좋아 오,아니,항상 당신의 인생을 공유하는 사람.
(이 단어에 대한 로렌스 덕분에)