Color Me Badd — For All Eternity 가사 및 번역
이 페이지에는 Color Me Badd의 노래 "For All Eternity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many a night I lie alone
Inside a room that’s not of my own
Having no one to hold onto
Who’d understand what I am going through.
So I at night, lay down a plan
To occupy myself to make me a better man.
That’s the only way I get through the night.
So I don’t turn off the lights…
And I wait for all eternity
For someone who will comfort me,
And as time passes
I get vivid flashes of you running through my mind. (oh yeah)
Many a morning sun appears
Wake up and find on my face a tear
Cause' from the vivid dream in my head,
Of you in arms, but it’s my pillow instead.
So real did it feel way our bodies met.
The softness of your hands, your lips, on my neck.
God I wish you were here.
My desire is sincere
I need you near.
But I guess I must wait,
For all eternity
For someone who will comfort me.
And as time passes,
I get vivid flashes of you run-in' through my mind.
Where? Where are you?
I need to know (oh I need to know)
I searched high and low.
I need you so.
But I guess I must wait…
I’ll follow you
I’ll follow you.
Where ever you go.
I get lonely sometimes (lonely, lonely…)
I 'm goin' be right here.
Right here.
Here all by myself.
가사 번역
많은 밤 나는 혼자 거짓말
내 방이 아닌 내 방 안에
누구도 버티지 못하도록
내가 무슨 일을 겪는지 누가 이해하겠어
그래서 나는 밤에 계획을 누워
날 더 나은 사람으로 만들기 위해서
그게 내가 밤을 지나는 유일한 방법이야
그래서 나는 불을 끄지 않는다…
그리고 나는 모든 영원을 기다립니다
나를 위로해줄 누군가를 위해,
그리고 시간이 지남에 따라
내 마음을 달리고 있는 네 생생한 깜박거림이 느껴져 (오,그래)
많은 아침 태양이 나타납니다
일어나 내 얼굴에 눈물을 찾을 수 있습니다
내 머릿속의 생생한 꿈 때문에,
당신 팔안에,하지만 대신 내 베개입니다.
그래서 진짜 우리 몸이 만난 느낌 않았다.
당신의 손의 부드러움,당신의 입술,내 목에.
네가 여기 있었으면 좋겠다
내 욕망은 성실
근처에 있어줘
그러나 나는 기다려야 할 것 같아요,
모든 영원을 위해
나를 위로해줄 누군가를 위해서
그리고 시간이 지남에 따라,
내 마음 속에 네가 떠오르는 생생한 깜박거림이 떠올라
어디? 어디야?
나는 알 필요가있다(오,나는 알 필요가있다)
나는 높고 낮은 검색.
난 당신이 그렇게 필요합니다.
그러나 나는 기다려야 할 것 같아요…
따라갈게
따라갈게
어디 이제까지 당신은 간다.
나는 때때로 외롭다(외롭다,외롭다…)
바로 여기 있을게요
바로 여기.
여기 모든 자신에 의해.