Color Me Badd — Rosanna's Little Sister 가사 및 번역
이 페이지에는 Color Me Badd의 노래 "Rosanna's Little Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rosanna’s little sister
Watched me as I kissed her
Older sister’s lips
With a passion that always missed her
It was dark outside my window
But I could see her from the light
She was standing perfectly naked
Turning up the heat of the night
In the heat of the night
No matter how I try she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide
No I can’t resist your little sister
Every day and every night I fear
Another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
I couldn’t stop to think about
In my mind there was no doubt
I slipped my arms away
From my baby as she lay asleep
I made sure she didn’t wake
No matter how I try she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide
Noisy floorboards, creakin' doors
I finally made it down the corridor
To the room I’d never seen all
But dreamt of a thousand times before
I wanted to get inside her head
Under the covers inside the bed
I looked around and turned to see
Rosanna lookin' up at me
No I can’t resist your little sister
Every day and every night I feel
Another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
가사 번역
로잔나의 여동생
내가 키스로 나를 지켜
언니 입술
항상 그녀를 놓친 열정으로
그것은 내 창 밖 어두웠다
그러나 나는 빛에서 그녀를 볼 수 있었다
그녀는 완벽하게 알몸으로 서 있었다
밤의 열기를 켜면
밤의 더위에서
내가 아무리 노력해도
난 그냥 내 마음에서 그녀를 얻을 수 없습니다
나는 숨길 수 없다
아니,네 동생은 못 참아
매일 밤마다 나는 두려워
칼의 또 다른 트위스트
왜냐면 난 그게 옳지 않다는 걸 알기 때문이야
나는 생각을 멈출 수 없었다
내 마음에 의심의 여지가 있었다
팔에서 미끄러졌어
그녀가 잠 들어 누워 내 아기에서
그녀가 깨우지 않았는지 확인했어요
내가 아무리 노력해도
난 그냥 내 마음에서 그녀를 얻을 수 없습니다
나는 숨길 수 없다
시끄러운 마루판,삐걱 거리는 문
마침내 복도를 내려왔지
그 방에 나는 모든 것을 본 적이 없었다
그러나 천 번 전에 꿈
나는 그녀의 머리 속에 들어가고 싶어
침대 안쪽에 덮개 아래
나는 주위를 둘러 보았다 볼 설정
로잔나가 쳐다봐
아니,네 동생은 못 참아
매일 밤 매일 나는 느낀다
칼의 또 다른 트위스트
왜냐면 난 그게 옳지 않다는 걸 알기 때문이야