Colossus — Eternal 가사 및 번역
이 페이지에는 Colossus의 노래 "Eternal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finally I know the truth, finally I’ve been renewed.
I stand on solid ground,
I know there has to be more to life than what we see.
I know there’s more life than just me.
I stand on solid grund.
You save me from my own demise.
Every scar is a constant remimnder of the former self,
that empty shell of a man that I once was.
I am forgiven for what I’ve done.
All of my sins are washed away by Your holy son.
I am not a slave to death.
I will not become like the rest.
I am not a slave to death.
I will not become like the rest.
I will not sit idly and watch you burn.
I will not become another burden on this earth.
Finally I know the truth, finally I’ve been renewed.
I stand on solid ground,
I know there has to be more to life than what we see.
I know there’s more life than just me.
I stand on solid grund.
Finally I’m set free.
I am forgiven, I am a new man,
I will eagerly wait for the end.
I’ll leave this past life behind me,
now finally I’m free!
가사 번역
마지막으로 나는 진실을 알고,마침내 나는 갱신되었습니다.
나는 단단한 땅에 서있다,
우리가 보는 것보다 삶에 더 많은 것이 있어야한다는 것을 압니다.
나 혼자보다 삶이 많다는 거 알아
나는 단단한 원한에 서있다.
내 죽음에서 날 구해줘
각 흉터는 이전 각자의 일정한 remimnder 입니다,
내가 예전에 했던 남자의 그 빈 껍질말이야.
나는 내가 한 일을 용서한다.
내 모든 죄가 당신의 거룩한 아들에 의해 씻겨집니다.
난 죽음의 노예가 아니야
난 다른 사람들처럼 되지 않을 거야
난 죽음의 노예가 아니야
난 다른 사람들처럼 되지 않을 거야
나는 멍하니 앉아서 당신이 타는 것을 보지 않을 것입니다.
난 이 지구 상의 또 다른 부담이 되지 않을 것이다
마지막으로 나는 진실을 알고,마침내 나는 갱신되었습니다.
나는 단단한 땅에 서있다,
우리가 보는 것보다 삶에 더 많은 것이 있어야한다는 것을 압니다.
나 혼자보다 삶이 많다는 거 알아
나는 단단한 원한에 서있다.
마침내 나는 자유롭다.
용서받지,나는 새로운 사람입니다,
나는 열심히 끝을 기다릴 것이다.
내 뒤에 과거의 삶을 떠날거야,
이제 마지막으로 나는 무료입니다!