Colt Ford — Dirt Road Anthem (Revisited) 가사 및 번역

이 페이지에는 Colt Ford의 노래 "Dirt Road Anthem (Revisited)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

yeah I’m chillin on a dirt road.
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin in the console.
Memory Lane up in the headlights.
got me reminiscing on the good times
said I’m turnin' off the real life drive and that’s right
hittin easy street on mud tires
back in the day Potts' farm was the place to go load the truck up hit the dirt road
Jump the barbwire, spread the word
light the bon fire, then call the girls
king in the can, and the Marlboro man
Jack and Jim were a few good men
we learned how to kiss and cuss and fight too
better watch out for the boys in blue
and all this small town he said she said
it aint as funny how rumors spread
like i know somethin ya’ll dont know
man this shit is gettin old
man mind your business watch your mouth
before i have to knock your loud ass out
no time for talkin ya’ll aint listenin
them old dirt road is what ya’ll missing
yeah I’m chillin on a dirt road.
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin in the console.
Memory Lane up in the headlights.
got me reminiscing on the good times
said I’m turnin' off the real life drive and that’s right
hittin easy street on mud tires
I sit back and think about them good ole days
the way we were raised and our southern ways
we like corn bread and biscuits
and if its broke round here we fix it see i can take ya’ll where you need to go down to my hood or back in them woods
we do it different round here thats right
but we sure do it good and we do it all night
so if you really wanna know how it feels
to get off the road and truck with four wheels
jump on in tell ya friends
that well be raisin hell where the black top ends
yeah I’m chillin on a dirt road.
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin in the console.
Memory Lane up in the headlights.
got me reminiscing on the good times
said I’m turnin' off the real life drive and that’s right
hittin easy street on mud tires
I was brought up in a small town in North Georgia
raised on southern baptist morals
in a front row pew for the Sunday roll call
now everybody praise the lord
i grew up learned how to hunt and fish
bust a 12 gauge pump and not miss
a life without work that’s just a myth
never listen when they talkin shit
my dad taught me how to stand my ground
be a man boy and never back down
don’t start up something but if he’s talking trash
you better throw the first punch and whip his ass
now be somebody, make a name for yourself
life is hard, you go through hell
there comes a time when you’ve got to slow down
that’s what we doing lets go yeah I’m chillin on a dirt road.
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin in the console.
Memory Lane up in the headlights.
got me reminiscing on the good times
said I’m turnin' off the real life drive and that’s right
hittin easy street on mud tires

가사 번역

전 비포장 도로 한가운데서 쉬고 있어요
내가 조지 존스처럼 몸을 굽히고
창문 밖으로 연기 날리기
콘솔에 차가운 얼음 맥주 앉아.
헤드라이트 위 메모리 레인
추억이 떠올라
내가 실제 운전에서 벗어나고 있다며
진흙 타이어에 하이틴 쉬운 거리
포츠네 농장이 비포장 도로를 건너는 트럭을 싣는 곳이었다
바브와이어 점프,단어 확산
불 켜고 여자들 불러
캔의 왕과 말보로
잭과 짐은 좋은 사람이었어요
우리는 키스와 욕심과 너무 싸우는 방법을 배웠습니다
더 나은 시계 나 대 이 소년 에 파
그리고 그가 말한 작은 마을이
그것은 소문이 확산 어떻게 재미 안트
내가 아는 것 처럼
사람이 똥 오래된 뻥
남자 마음 귀하의 비즈니스 시계 입
전에 나는 당신의 큰 엉덩이를 노크 해야
말킨에 대한 시간 야 안트 리스트닌을 수 없습니다
오래 된 비포장 도로 당신이 무엇을 누락 거 야
전 비포장 도로 한가운데서 쉬고 있어요
내가 조지 존스처럼 몸을 굽히고
창문 밖으로 연기 날리기
콘솔에 차가운 얼음 맥주 앉아.
헤드라이트 위 메모리 레인
추억이 떠올라
내가 실제 운전에서 벗어나고 있다며
진흙 타이어에 하이틴 쉬운 거리
나는 앉아서 그들에 대해 좋은 늙은 일 생각
우리가 제기 된 방법과 우리의 남쪽 방법
우리는 옥수수 빵과 비스킷을 좋아합니다
는 경우 그 부러운 여기서 우리는 그것을 고칠 수 있을 할 필요가 있을 아래로 이동하드 또는 후에 그들에게 숲
우리는 그것을 다른 라운드 여기 그게 바로
그러나 우리는 확실히 좋은 일을하고 우리는 밤새 그것을 할
그래서 당신이 정말로 그것을 어떻게 느끼는지 알고 싶다면
4 개의 바퀴를 가진 도로 그리고 트럭 떨어져 얻기 위하여
에 점프 당신에게 친구를 말해
그 잘 건포도 지옥 어디 검은 상단 끝
전 비포장 도로 한가운데서 쉬고 있어요
내가 조지 존스처럼 몸을 굽히고
창문 밖으로 연기 날리기
콘솔에 차가운 얼음 맥주 앉아.
헤드라이트 위 메모리 레인
추억이 떠올라
내가 실제 운전에서 벗어나고 있다며
진흙 타이어에 하이틴 쉬운 거리
북조지아에 있는 작은 마을에서 자랐죠
남부 침례교 도덕에 제기
일요일 롤 통화에 대한 앞 줄 퓨
이제 모두가 주님을 찬양합니다
나는 사냥과 물고기를 배운 성장
12 게이지 펌프 가슴 놓치지 마세요
일이 없는 삶은 그저 신화일 뿐이야
그들이 똥을 말할 때 결코 듣지 마라.
아빠가 어떻게 내 땅을 설 수 있는지 가르쳐 줬어.
남자답게 물러서지 말고
뭔가 시작도 하지마.만약 그가 쓰레기를 말하는 거라면
첫 번째 펀치를 던져 그의 엉덩이를 채찍질하는 것이 좋습니다
이제 누군가가 될 자신을 위해 이름을 만들어
삶은 힘들고 지옥을 뚫고
천천히 가셔야 할 때가 왔습니다
난 비포장 도로에서'실린'이야
내가 조지 존스처럼 몸을 굽히고
창문 밖으로 연기 날리기
콘솔에 차가운 얼음 맥주 앉아.
헤드라이트 위 메모리 레인
추억이 떠올라
내가 실제 운전에서 벗어나고 있다며
진흙 타이어에 하이틴 쉬운 거리