Colt Ford — Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Colt Ford의 노래 "Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woo hoo!*
Lord have mercy.
This here makes me feel good! I believe I’m about to get my fishin pole out my truck.
Oh, I gotta tell y’all what it feels like to be me, what it feels like to be country!
Y’all come with me, check this out.
I really want all of y’all to see
That it’s great to be country and great to be me
I know a boy from way down south is pretty good with a rope and fast with his
mouth
I came here to represent for y’all, to show you a country boy with a southern
drawl
Who can do his thang with the CMT crowd, MTV crowd, BET crowd
Give everybody something really real about this country, life so they all can
feel
How good it is to be like us: blue jeans, boots and big ol’trucks.
Yes ma’am and thank you that’s what we do. I’m proud to be country,
now how ‘bout you?
Put on your cowboy hat so the world can see. Look them all in the eye they
better wish they was me.
I bet you wish you walked like me, damn sure wish you could talk like me.
I bet you wish you had a horse like mine, know how to plow a field and make
strawberry wine.
I bet you wish you had a truck like me, ‘aint scared to saddle up if it bucks
like me.
I bet you wonder how I got it like that, make all the girls holler when I tip
my hat.
Yes sir, everybody ask me what why and how, could a boy know how to rap,
and how to milk a cow.
Here they come baby, I’m just doing my thang, I’m here to show the world that
the country folk got game.
Yeah everybody’s tired of hearing all those lies, guys talking tough on a record to get a piece of the pie.
Colt loves the ladies and they love me, loaded with southern charm,
I don’t mean no harm.
So gather round, country boys and girls, this one’s for you so what you gonna
do?
If y’all believe in the USA, and fight for your freedom every single day become
a cowboy, an’that’s all I know.
‘Aint scared to move fast but like to live slow, put on your cowboy hat so the
world can see. Look ‘em all in the eye they
better wish they was me.
I bet you wish you walked like me, damn sure wish you could talk like me.
I bet you wish you had a horse like mine, know how to plow a field and make
strawberry wine.
I bet you wish you had a truck like me, ‘aint scared to saddle up if it bucks
like me.
I bet you wonder how I got it like that, make all the girls holler when I tip
my hat.
If you say it like me then I mean for all of y’all, then its time to stand up and throw your hands up, be able to raise hell
To this hick -hock sound make sure they all know the country has come to town.
Be proud of who you are and where you from. Tell all those that wanna where
they can get some.
White, black or brown it don’t matter to me, this here’s for everyone that
loves the country.
My way of life, my way of thinkin', God, family, friends and a little
bitta’drinkin'.
So put your hat on so the world can see. Look them all in the eye better wish
they was me.
I bet you wish you walked like me, damn sure wish you could talk like me.
I bet you wish you had a horse like mine, know how to plow a field and make
strawberry wine.
I bet you wish you had a truck like me, ‘aint scared to saddle up if it bucks
like me.
I bet you wonder how I got it like that, make all the girls holler when I tip
my hat.
Yes sir,
Yee -haw!
Lord have mercy!
It feels good to be country, hope y’all feeling like I’m feelin'!
Anytime any of y’all wanna come down here, y’all can see it how we do it down
here in the country. This is real baby, this
is what we do!
가사 번역
우 후!*
주님은 자비를 베푸시옵소서
이 여기에 나를 기분 좋게 만든다! 내 물고기 막대기를 내 트럭에서 꺼낼거야.
내가 어떤 기분인지,나라가 된 기분인지 모두에게 말해야겠어!
나랑 같이 가자 이거 봐
너희 모두 보고 싶어
이 나라가 될 위대하고 큰 것을 나에게
남쪽에서 온 한 소년이 밧줄을 가지고 꽤 좋은 사람이고
입
난 너희들을 위해 여기 온 거야 남부를 가진 시골 소년에게
드롤
CMT 군중,MTV 군중과 함께 자신의 탕을 할 수있는 사람,군중을 내기
모두에게 이 나라와 삶에 대해 진짜 무언가를 주옵소서 그들이 모두 할 수 있도록
느낌
그것은 우리처럼 얼마나 좋은:청바지,부츠,큰 팔자 구조.
네,그게 저희 일이죠 나는 국가가 자랑스럽게 생각합니다,
이제 어때?
세계가 볼 수 있도록 카우보이 모자를 착용. 모두 눈을 보고
나였으면 좋았을 텐데
나처럼 걸어갔으면 좋았을 걸
내 같은 말을 갖고 있었으면 좋겠다 들판을 짓고
딸기 와인
난 당신이 나 같은 트럭이 있었으면 좋겠다 내기,'이 달러 경우 안장 무서워 아인트
나처럼요
난 당신이 내가 그런 식으로 가지고 궁금해 내기,내가 팁 때 모든 여자 소리 쳐
내 모자
예,선생님,모두가 무엇을 왜,어떻게,소년이 랩하는 방법을 알 수 있는지 물어,
그리고 어떻게 소 우유.
여기 그들은 아기를 와서,난 그냥 내 탕을하고,난 여기에 그 세계를 보여 왔어요
시골 사람들은 게임을 얻었다.
그래,모두가 그 모든 거짓말을 듣고 피곤,사람들은 파이의 조각을 얻기 위해 기록에 힘든 이야기.
콜트 여인을 사랑 하 고 그들은 나를 사랑,남부 매력 로드,
해를 끼치진 않아요
그러니 모여라,시골 소년과 소녀들아,이건 널 위한 거야.
할?
당신이 미국을 믿고 매일 자유를 위해 싸우면
카우보이는 내가 아는 전부야
'Aint 는 빠른 이동 무서워하지만 느린 살고,그래서 당신의 카우보이 모자에 넣어 좋아
세계는 볼 수 있습니다. '그들 모두 눈을 봐 그들은
나였으면 좋았을 텐데
나처럼 걸어갔으면 좋았을 걸
내 같은 말을 갖고 있었으면 좋겠다 들판을 짓고
딸기 와인
난 당신이 나 같은 트럭이 있었으면 좋겠다 내기,'이 달러 경우 안장 무서워 아인트
나처럼요
난 당신이 내가 그런 식으로 가지고 궁금해 내기,내가 팁 때 모든 여자 소리 쳐
내 모자
나처럼 말하면 너희들 모두 일어서서 네 손을 던질 시간이야 지옥을 올릴 수 있어
이 힉혹소리에 따르면 이 나라가 마을에 왔다는 걸 모두 알게 될 거야
네가 누구고 어디서 왔는지 자랑스러워 해 원하는 모든 사람들에게 어디
그들은 몇 가지를 얻을 수 있습니다.
흰색,검은 색 또는 갈색 그것은 나에게 중요하지 않습니다,이 여기에 모든 사람을 위해
나라를 사랑하죠
내 삶의 방식,내 생각'방법,하나님,가족,친구와 조금
-'더링킨'이요
그래서 세계가 볼 수 있도록 모자를 넣어. 더 나은 소원 눈에 그들 모두를 봐
그들은 나였어
나처럼 걸어갔으면 좋았을 걸
내 같은 말을 갖고 있었으면 좋겠다 들판을 짓고
딸기 와인
난 당신이 나 같은 트럭이 있었으면 좋겠다 내기,'이 달러 경우 안장 무서워 아인트
나처럼요
난 당신이 내가 그런 식으로 가지고 궁금해 내기,내가 팁 때 모든 여자 소리 쳐
내 모자
예 선생님,
이-하!
주님은 자비를 베푸소서!
나라가 된 기분 좋다 내가 느끼는 것 같길 바란다!
여기 내려오고 싶으면 언제든 우리가 어떻게 하는지 볼 수 있어
이 나라에서요 이건 진짜 아기야
우리가 하는 일이야!