Comeback Kid — Die Tonight 가사 및 번역

이 페이지에는 Comeback Kid의 노래 "Die Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Something in your eyes tells me that you want more,
or maybe something less.
But I just won’t know, standing outside looking in.
Broken dreams. Memories.
Maybe now’s the time to go.
Let’s go.
I’ll save my last goodbye.
For now I’ll leave this at goodnight, tonight.
I’m thinking. I’ll leave this for tonight.
Take a breath. Breathe it in.
Here’s where we move on.
I’m sick of living inbetween.
Broken dreams. Memories.
I can think of simpler times,
when our good days weren’t destroyed by lies.
Time to let it go. Let it go.
I’ll say my last goodbye.
So now I’m leaving you.
Goodnight tonight.
I’m leaving. I’m letting go.
Die with tonight.
Some thing of the past.
Let go.

가사 번역

당신의 눈에 뭔가 당신이 더 원하는 것을 말해,
아니면 덜 뭔가.
하지만 난 그냥 밖에 서 찾고,알 수 없습니다.
깨진 꿈. 기억.
어쩌면 지금 갈 때입니다.
가자.
마지막 작별인사는 내가 할게
지금은 오늘 밤,굿나잇에이를 떠날거야.
나는 생각하고 있어요. 오늘밤은 내가 맡을게
숨을 쉬어 심호흡해
여기에 우리가 이동 곳이다.
나는 그 사이에 사는 것에 질려있다.
깨진 꿈. 기억.
나는 더 간단한 시간을 생각할 수있다,
우리의 좋은 날이 거짓말에 의해 파괴되지 않은 경우.
놓아줄 시간이야 놔줘
마지막 작별인사 할게요
이제 널 떠날 거야
오늘 밤 잘자
나는 떠날거야. 놓아주마
오늘 밤 같이 죽어요
과거의 어떤 것.
놔줘