Comeback Kid — In Case Of Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Comeback Kid의 노래 "In Case Of Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They had finally come to grips
And the pieces somehow fit
Could it be?
Yet something’s lingering
«What is it?»
At first she had her eyes down staring at the floor
Uncertain, she lifted them to find the words
Shouting from the wall
Like a devil on her shoulder reading…
In case of fire, leave the area immediately
Avoid it, save yourself from any more grief
In case of fire, leave the area immediately
Avoid it, disappear but please don’t jeopardize
«What is it? It’s wearing me out asking this!» he said
«I refuse to be left in the dark
I’ve been ringing out every last drop
Ringing out everything I am It’s out for you
Everything I am There’s no disguise
Would you just trust me this time?»
He always swore it was…
Swearing unconditional
And she’s ready to call it off
«What is it? I’m getting so scared asking this.»
가사 번역
그들은 마침내 그립에 왔습니다
그리고 조각은 어떻게 든 적합
그것은 될 수 있을까?
그러나 뭔가 느린
"그것은 무엇인가?»
처음에 그녀는 그녀의 눈을 아래로 쳐다보고 바닥을 가지고 있었다
불확실,그녀는 단어를 찾기 위해 그들을 들어
벽 소리
그녀의 어깨 독서에 악마처럼…
화재의 경우,즉시 지역을 떠나
그것을 피하고,더 이상 슬픔에서 자신을 구하십시오
화재의 경우,즉시 지역을 떠나
그것을 피하고십시오,사라지십시오 그러나 위태롭게 하지 마십시오
"그것은 무엇인가? 이거 물어보는 게 날 흥분시켰어!"그는 말했다
"나는 어둠 속에서 남아 거부
나는 모든 마지막 한 방울을 울리고 있었다
모든 것을 울리는 것은 당신을 위해 밖으로입니다
내가 온 모든 건 변장이 없어
이번엔 날 믿어줄래요?»
그는 항상 맹세했다…
무조건적인 맹세
그리고 그녀는 그것을 취소 할 준비가
"그것은 무엇인가? 이런걸 묻는 게 너무 무서워요»