Comedian Harmonists — Les fenêtres chantent 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "Les fenêtres chantent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouvrez les fenêtres !
Ouvrez les fenêtres
Car c’est le printemps
Qui tout joyeusement vient d’apparaître !
Les choses, les êtres ont soudainement
De merveilleux espoirs qui les fait naître.
Et ce matin le gai soleil
S’en vient sonner le réveil,
Il sait bien qu’il faut tout lui permettre.
Ouvrez les fenêtres
Car c’est le printemps
Qui soudain donne à tous les coeurs vingt ans.
Ouvrez les fenêtres !
Car c’est le printemps !
Chantant je vais aujourd’hui,
Le reflux d’air, bons amis
L’optimisme le matin vous a pris.
Mais pour vous faire plaisir,
Vite il vous faut réagir,
Les beaux jours sont prêts à revenir.
Ouvrez les fenêtres
Car c’est le printemps
Qui tout joyeusement vient d’apparaître !
Les choses, les êtres, ont soudainement
De merveilleux espoirs qui les fait naître.
Et ce matin le gai soleil
S’en vient sonner le réveil,
Il sait bien qu’il faut tout lui permettre.
Ouvrez les fenêtres
Car c’est le printemps
Qui soudain donne à tous les coeurs vingt ans.
Mais oui, ouvrez les fenêtres
Car c’est le printemps
Qui tout joyeusement vient d’apparaître !
Les choses, les êtres ont soudainement
De merveilleux espoirs qui les fait naître.
Et ce joli matin le clair et gai soleil
S’en vient sur-le-champ sonner un joyeux réveil,
Il sait bien qu’il faut à présent tout lui permettre !
Ouvrez les fenêtres
Car c’est le printemps
Qui soudain donne à tous les coeurs
Qui soudain donne à tous les coeurs
Qui soudain donne à tous les coeurs vingt ans !
가사 번역
창문 열어!
창 열기
그것을 위해 봄 입니다
누가 모두 유쾌하게 등장!
존재들은 갑자기
그(것)들을 낳는 경이로운 희망.
그리고 오늘 아침 쾌활한 태양
알람 시계가 오고 있습니다,
그는 모든 것이 그에게 허용되어야한다는 것을 알고 있습니다.
창 열기
그것을 위해 봄 입니다
어느 갑자기 이십년 모든 마음을 제공합니다.
창문 열어!
봄이니까!
오늘 내가 노래,
공기 퇴조,좋은 친구
아침에 낙관주의가 널 데려갔어
하지만 당신을 기쁘게 할 수 있습니다,
빨리 당신은 반응해야,
화창한 날은 반환 할 준비가 된 것입니다.
창 열기
그것을 위해 봄 입니다
누가 모두 유쾌하게 등장!
사물,존재,갑자기있다
그(것)들을 낳는 경이로운 희망.
그리고 오늘 아침 쾌활한 태양
알람 시계가 오고 있습니다,
그는 모든 것이 그에게 허용되어야한다는 것을 알고 있습니다.
창 열기
그것을 위해 봄 입니다
어느 갑자기 이십년 모든 마음을 제공합니다.
그러나 네,창을 엽니 다
그것을 위해 봄 입니다
누가 모두 유쾌하게 등장!
존재들은 갑자기
그(것)들을 낳는 경이로운 희망.
이 좋은 아침 밝고 쾌활한 태양
즐거운 알람 시계 소리를 곧 제공,
그는 우리가 지금 그에게 모든 것을 허용해야한다는 것을 알고 있습니다!
창 열기
그것을 위해 봄 입니다
누가 갑자기 모든 마음을 제공합니다
누가 갑자기 모든 마음을 제공합니다
누가 갑자기 이십년 모든 마음을 제공합니다!