Comedian Harmonists — Mein kleiner grüner Kaktus 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "Mein kleiner grüner Kaktus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Blumen im Garten, so zwanzig Arten
Von Rosen, Tulpen und Narzissen
Leisten sich heute die feinen Leute
Das will ich alles gar nicht wissen
Ref.: Mein kleiner grüner Kaktus steht draußen am Balkon
Hollari, Hollari, Hollaro
Was brauch' ich rote Rosen, was brauch' ich roten Mohn
Hollari, Hollari, Hollaro
Und wenn ein Bösewicht was Ungezog’nes spricht
Dann hol' ich meinen Kaktus und der sticht, sticht, sticht
Mein kleiner grüner Kaktus steht draußen am Balkon
Hollari, Hollari, Hollaro
2. Man find’t gewöhnlich die Frauen ähnlich
Den Blumen, die sie gerne tragen
Doch ich sag täglich: Das ist nicht möglich
Was soll’n die Leut' sonst von mir sagen
Ref.: Mein kleiner grüner …
3. Heute um viere klopft’s an der Türe
Nanu, Besuch so früh am Tage
Es war Herr Krause vom Nachbarhause
Er sagt: «Verzeih'n Sie wenn ich frage.»
Ref.: Sie hab’n doch einen Kaktus da draußen am Balkon
Hollari, Hollari, Hollaro
Der fiel soeben runter, was halten Sie davon?
Hollari, Hollari, Hollaro
Er fiel mir auf’s Gesicht, ob’s glauben oder nicht
Jetz weißich, daßihr kleiner grüner Kaktus sticht
Bewahr’n Sie ihren Kaktus gefälligst anderswo,
Hollari, Hollari, Hollaro
가사 번역
1. 정원의 꽃,그래서 20 종류
장미,튤립 및 수선화의
오늘 좋은 사람들이 감당할
나는 그 모든 것을 알고 싶지 않다
심판.:내 작은 녹색 선인장이 발코니 밖에 있습니다
할라리,할라리,할라로
나는 붉은 장미가 필요 무엇을,나는 빨간 양귀비가 필요합니까
할라리,할라리,할라로
그리고 악당이 나쁜 말을 할 때
그럼 선인장을 찾아서 따가워,따가워,따가워
내 작은 녹색 선인장이 발코니 밖에 있습니다
할라리,할라리,할라로
2. 당신은 일반적으로 유사한 여성들을 찾을 수 없습니다
당신이 입고 싶은 꽃
그러나 나는 매일 말:이 수 없습니다
사람들이 나에 대해 다른 무엇을 말할 수 있습니까
심판.:내 작은 녹색 …
3. 오늘,넷이 문을 두드리기 위해
음,하루에 너무 일찍 방문
이웃집 크라우스
그는 말한다,"내가 묻는다면 용서.»
심판. 발코니에 선인장이 있어
할라리,할라리,할라로
그것은 단지 아래로 떨어졌다,당신은 무엇을 생각하십니까?
할라리,할라리,할라로
그는 믿거 나 말거나,내 얼굴에 떨어졌다
지금 나는 당신의 작은 녹색 선인장 쏘는 것을 알고있다
너의 선인장을 다른 곳에 지키십시요,
할라리,할라리,할라로