Comedian Harmonists — Wenn der Wind weht über das Meer 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "Wenn der Wind weht über das Meer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
trägt er mein Lied in die Heimat.
Trägt es zu dir, fragt dich von mir,
wie es dir geht in der Heimat.
Sagtest mir einst du liebst mich so sehr.
Aber wer weiß - heut' weißt du’s nicht mehr.
Wenn der Wind weht, träum' ich dabei.
Mädel ich träum', du bist treu.
Heimat ich grüß' dich, glaub' ich verließ dich nur schweren Herzens einst.
Nun bring' dem Liebchen Grüße ins Stübchen. Sag' wenn du dort erscheinst:
Wenn der Wind weht über das Meer,
trägt er mein Lied In die Heimat.
Trägt es zu dir, fragt dich von mir,
wie es dir geht in der Heimat.
Sagtest mir einst du liebst mich so sehr
Aber wer weiß - heut' weißt du 's nicht mehr
Wenn der Wind weht, träum' ich dabei.
Mädel ich träum', du bist treu.
Mädel ich träum', du bist treu.
가사 번역
그는 내 노래를 집으로 옮깁니다.
당신에게 그것을 운반,나에게 묻는다,
당신이 당신의 고향에서 어떻게 느끼는지.
네가 날 너무 사랑하면 말해줬어
하지만 누가 알 겠어-오늘 당신은 모른다.
바람이 불 때,나는 꿈.
내가 꿈꾸는 소녀,당신은 충실합니다.
국토안보부에서 인사드리는데,무거운 마음으로 당신을 남겨둔 것 같아요.
이제 방으로 친애하는 인사를 가져. 당신이 거기에 나타날 때 말:
바람이 바다 위로 불면,
그는 내 노래를 집으로 옮깁니다.
당신에게 그것을 운반,나에게 묻는다,
당신이 당신의 고향에서 어떻게 느끼는지.
한 번 사랑한다고 했잖아
하지만 누가 알 겠어-오늘 당신은 모른다
바람이 불 때,나는 꿈.
내가 꿈꾸는 소녀,당신은 충실합니다.
내가 꿈꾸는 소녀,당신은 충실합니다.