Comet Gain — Raspberries 가사 및 번역
이 페이지에는 Comet Gain의 노래 "Raspberries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time that i thought that i’d died
The very next day i felt so alive
I decided not to keep living with fear
So odd a time after 16 years
The sunshine falls in my new home
Like everyone else i’m all alone
With all the back alleys of a life
Always the bridesmaid, never the bride
If you walk right up to me
Tell me you believe
That you really wanna fit in
'cause sometimes you feel this way
Feel so far away
And when i was young, you bedroom was dark
Stared out in wonder at the outside park
But the voice in the corner would say to you
You won’t escape from those teenage blues
So you walk right up to me
Gave those pills to me
(?) after slumber
And sometimes i feel this way
Feel so far away
Remember apple trees in the garden of our home
Remember walking down the street
Frozen to the bone
Remember shirley maclaine in some come running
Comes running back to you
All at once i feel sick inside
Swallow twice, here come blue skies
But you won’t ever have liberty
Until you put this feeling in a dictionary
You walk right up to me
Tell me you believe
In the politics of passion
And sometimes i feel this way
I feel so strong all day
You’ve been living out your life
Through half-closed eyes
You’ve been living out your life
Through half-closed eyes
Dreaming of utopia
Did you ever, can we ever, will we ever
And the rain falls down in north london town
And our love is so strong
But we can go wrong
And it’s great to be a (?)
It’s so good to kiss you, all your (?)
Just like raspberries
Just like raspberries
가사 번역
내가 죽은 줄 알았던 때가 있었어
그 다음 날 나는 너무 살아 느꼈다
난 두려워서 살지 않기로 결심했어
16 년 후 너무 이상한 시간
햇빛은 나의 새로운 집에 빠진다
다른 사람들처럼 난 혼자야
골목길은 골목길인데
항상 신부 들러리,결코 신부
만약 당신이 나에게 바로 걸어
당신이 믿는 말해
정말 잘 어울리고 싶다고
왜냐면 가끔 이렇게 느끼거든
멀리 떨어져 느낌
그리고 내가 어렸을 때,당신은 침실은 어두웠다
바깥 공원에서 궁금해하는 걸 봤어
하지만 모퉁이의 목소리는 당신에게 말할 것입니다
당신은 그 십대 블루스에서 벗어나지 않을 것입니다
그래서 당신은 나에게 바로 걸어
그 약을 나한테 줬어
(? 잠자기 후
그리고 때때로 나는 이런 식으로 느낀다
멀리 떨어져 느낌
우리 집의 정원에서 사과 나무를 기억하십시오
길 아래로 걸어 기억
뼈에 얼어
일부는 실행 와서 셜리 맥레인을 기억하십시오
다시 당신에게 실행 온다
한 번에 나는 내 아픈 느낌
두 번 삼키기,여기에 푸른 하늘이 온다
그러나 당신은 이제까지 자유를 가질 수 없습니다
이 느낌을 사전에 넣을 때까지
당신은 나에게 바로 걸어
당신이 믿는 말해
열정의 정치
그리고 때때로 나는 이런 식으로 느낀다
하루 종일 너무 강해
당신은 당신의 인생을 살아 왔습니다
반 닫히는 눈을 통해서
당신은 당신의 인생을 살아 왔습니다
반 닫히는 눈을 통해서
유토피아의 꿈
혹시,우리는,우리 것 이제까지 할 수 있습니까?
그리고 비는 북쪽 런던 타운 아래로 떨어진다
그리고 우리의 사랑은 너무 강하다
그러나 우리는 잘못 갈 수 있습니다
그리고 그것은(?)
키스하는 게 너무 좋아요)
그냥 나무 딸기 같은
그냥 나무 딸기 같은