Commander Cody & His Lost Planet Airmen — That's What I Like About the South 가사 및 번역
이 페이지에는 Commander Cody & His Lost Planet Airmen의 노래 "That's What I Like About the South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you come with me to Alabamy?
Let’s go see my dear old Mammy
She’s fryin' eggs and boiling hammy
That’s what I like about the South
Now there you can make no mistakey
Where those nerves are never shaky
Ought to taste her layer cakey
That’s what I like about the South
She’s got baked ribs and candied yams
Those sugar-cured Virginia hams
Basement full of those berry jams
An' that’s what I like about the South
Hot corn bread, black eyed peas
You can eat as much as you please
'Cause it’s never out of season
That’s what I like about the South
Ah, don’t take one, have two
There’s dark brown and chocolate too
Suits me, they must suit you
'Cause that’s what I like about the South
Well it’s way, way down where the cane grows tall
Down where they say, «Y'all»
Walk on in with that Southern drawl
'Cause that’s what I like about the South
Down where they have those pretty queens
Keep a-dreamin' those dreamy dreams
Well let’s sip that absinthe in New Orleans
That’s what I like about the South
Here comes that man with all the news
Box back coat with button shoes
All paid up with his union dues
And that’s what I like about the South
Now there’s a place down south called Dowadiddy
It ain’t no jive and it ain’t no city
It’s awful small, but it sure is pretty
That’s Dowadiddy
Here come old Roy down the street
Ho, can’t you hear those tappin' feet
He would rather sleep than eat
An' that’s what I like about the South
Now every time I pass your door
You act like you don’t want me no more
Why don’t you shake that head and sigh
And I’ll go truckin' right on by
Well, I didn’t come here to criticize
I’m not here to sympathize
But don’t tell me those no-good lies
That a lyin' gal like you can devise
If you love me like I love you
Send me fifty P-D-Q
Roses are red and violets are pink
If I don’t get all fifty, I don’t show
She’s got backbones and turnip greens
Ham hocks and butter beans
You, me and New Orleans
An' that’s what I like about the South
가사 번역
설화약으로 같이 가지 않을래?
내 사랑하는 늙은 매미를 보러 가자
그녀는 계란을 튀기고 끓는 해미입니다
남쪽을 좋아하죠
이제 거기 당신은 더 유행을 만들 수 없습니다
그 신경이 결코 흔들리지 않는 곳
그녀의 층 동굴을 맛보게 해야지
남쪽을 좋아하죠
그녀는 구운 갈비와 설탕에 절인 고구마
그 설탕 치료 버지니아 햄
그 베리 잼으로 가득 찬 지하실
남쪽을 좋아하죠
뜨거운 옥수수 빵,검은 눈 완두콩
당신은 당신이 제발만큼 먹을 수 있습니다
왜냐면 이건 절기가 아니거든요
남쪽을 좋아하죠
아,하나,두 가지 가지고하지 않습니다
다크 브라운과 초콜릿도 있습니다
정장,그들은 당신을 맞게해야합니다
남쪽을 그렇게 좋아하거든요
지팡이가 커지는 곳도 있고
그들이 말하는 곳 아래로,"너희 모두»
그 남쪽 드롤과 함께 걸어
남쪽을 그렇게 좋아하거든요
그들이 그 예쁜 여왕을 가지고있는 곳 아래로
그 꿈 같은 꿈을 유지
그럼 뉴 올리언스에서 압생트를 마시자
남쪽을 좋아하죠
여기에 모든 뉴스를 가진 그 사람이 온다
단추 신발을 가진 상자 뒤 외투
모두 그의 노조 회비로 지불
그리고 남쪽에 대해 내가 좋아하는거야
이제 남쪽에 장부촉매라는 곳이 있어
지브도 도시도 아니고
그것은 끔찍한 작은,하지만 확실히 꽤
그것은 장부촉이다
길 아래에 있는 로이 늙은이
호,발소리 안들리는데?
그는 오히려 먹는 것보다 잠을 것입니다
남쪽을 좋아하죠
이제 내가 당신 문을 통과 할 때마다
날 원하지 않는 것처럼 굴지 마
머리를 흔들어서 한숨 돌려
내가 바로 갈게
글쎄,난 여기 비판하러 온게 아니야
난 공감하러 온 게 아니야
하지만 그런 거짓말은 하지 마
당신 같은 거짓말쟁이 여자가 고안 할 수 있다고
당신이 나를 사랑하면 내가 당신을 사랑처럼
나에게 50P-D-Q 보내기
장미는 빨갛 제비꽃은 분홍색입니다
오십 명 다 안 오면 안 보여
그녀는 등뼈와 순무 채소를 가지고 있습니다
햄 허크와 버터 콩
당신,나,뉴올리언스
남쪽을 좋아하죠