Commodores — Just To Be Close To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Commodores의 노래 "Just To Be Close To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just to be close to you girl
Just for a moment, well just for an hour
Just to be close to you girl
Oh well ah baby aw You know I’ve been thru so many changes in my life girl
Aw I’ve been up real high where I thought I didn’t need anybody
Aw and then again I’ve been down real low where
There was no one in my life who needed me Aw and I found that material things I thought had so much value
Aw girl didn’t really have any value at all
There was a lonely man
A man with no direction, with no purpose
With no one to love and no one to love me for, for me Aw girl then you, then you came into my life
You made my jagged edges smooth
You made my direction so clear and you aw woman
You became my purpose my reason for livin' girl
You see you’re my heart, you’re soul
You’re my stone inspiration
Baby oh that’s why I’m standin' here singin'
And opening my arms to you
I wanna say child why don’t you
Take my hand and we’ll live in love forever
Yeah take my hand ooh, we’ll be alone you and me yeah
Take my hand girl
We’ll live our lives together yeah together
Together yeah together
Just to be close to you girl
Just for the moment baby, just for an hour
Just to be close to you girl, hey, ooh
I’ve been out there searchin' so very long baby
Searchin' to find somebody just like you
And for some folks it takes a lifetime sugar
To find in this world a dream come true
Why don’t you take my hand
Oh, we’ll live in love forever yeah
Take my hand girl, we’ll be alone you and me Take my hand we’ll spend our lives together,
Together, together, together
Just to be close to you girl
Just for the moment just for the hour
Just to be close to you girl
I need you baby
To make love to be loved by you baby
To have your warm body close to mine
To whisper words that make you feel like a woman
Girl I know our love will stand the test of time
Just to be close to you girl
For the moment baby, for the moment baby
For the moment baby
For the sugar, sugar, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
My arms are still burnin' girl
Ya got me yearnin' for your love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
가사 번역
너와 가까워지기 위해서
그냥 잠시,잘 단지 시간 동안
너와 가까워지기 위해서
아 잘 아 아기 아 당신은 내가 내 인생 소녀의 많은 변화를 통해 봤는데 알고있다
난 내가 필요 없다고 생각한 곳에서 아주 높이 올라와 있었어.
아,그리고 다시 나는 아래로 진짜 낮은 봤는데 어디
아무도 나를 필요로 내 인생에서 아 그리고 내가 생각했던 재료 일이 너무 많은 가치를 가지고 있다는 것을 발견
아,정말 전혀 가치가없는 여자
외로운 남자가 있었다.
방향도 없고 목적도 없는 남자
사랑할 사람도 날 사랑할 사람도 날 사랑할 사람도 없고
당신이 내 뾰족한 가장자리를 부드럽게 만든
당신은 내 방향을 분명하게 만들었고,당신은 아 여성
넌 내 목적이 되었고 내 이유이기도 해
넌 내 마음이고 영혼이야
당신은 내 돌 영감이야
아기 오,그래서 내가 여기 서서 노래하는 거야
그리고 당신에게 내 팔을 열기
아이라고 말하고 싶어.
내 손을 잡고 우리는 영원히 사랑에 살 것이다
그래,내 손을 잡아 우리 둘만 있을게
내 손을 여자
우리는 우리의 삶을 함께 살 것입니다.
함께 그래 함께
너와 가까워지기 위해서
그냥 잠시 아기,한 시간 동안
너랑 가까워지기 위해서야
나는 거기 서친'너무 긴 아기를 봤는데
너 같은 사람을 찾으려고
그리고 어떤 사람들을 위해 그것은 평생 설탕을합니다
이 세상에서 꿈을 실현하기 위해
내 손을 가져가
오,우리는 그래 영원히 사랑에 살거야
내 손녀를 데려가 우리 둘만 남아서 내 손을 잡으면,
함께,함께,함께
너와 가까워지기 위해서
한 시간 동안만
너와 가까워지기 위해서
난 네가 필요해
당신 아기에 의해 사랑되는 사랑을 만들기 위하여
내 몸에 따뜻한 몸을 가까이
여자처럼 느껴지는 말을 속삭이려고
소녀 나는 우리의 사랑은 시간의 시험을 서서 알고
너와 가까워지기 위해서
순간 아기,순간 아기
순간을 위해 아기
설탕,설탕,그래,그래,
그래,그래,그래,그래,그래,
오,그래,그래,그래,그래,
그래,그래,그래,그래,그래,
내 팔은 아직도 타죽었어
네 사랑을 갈망하는구나
그래,그래,그래,그래,그래,그래