Commodores — Wonderland 가사 및 번역
이 페이지에는 Commodores의 노래 "Wonderland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, honey, this is your lucky day
I’ve come to take you far, far away
We’ll use love as our guide to the stars
And if I’m lucky I’ll put a thrill in your heart
Come into (whoa, baby) this Wonderland of mine (This Wonderland of mine, girl)
(And I’ll take control of your beautiful mind)
I can’t tell you (Girl) just what to expect (Some times I don’t know myself)
(Whoa, the joy you give is the pleasure you get)
Won’t you come into this land of love (Come on, baby)
Won’t you come into this love with me (Oh…)
(Won't you come into this love of mine)
It’s for you and for me (Yeah)
Mr. Taxi driver, could you give us a ride
And take us down to, oh, Paradise Drive
Hurry, won’t you hurry 'cause I just can’t wait
Oh, one minute lost might be one minute too late
Sugar, don’t you be afraid, no, no Just take me by the hand and I’ll show you the way
Ooh
Ooh… hoo…yeah
(It's for you and for me)
It’s for you, baby
All I need, all I ever needed was you
Whoa, girl, let me take you to a (Wonderland)
Got so many thing we can do, girl
(It's for you, it’s for me, that’s how it’s gonna be in Wonderland)
(It's for you, it’s for me, that’s how it’s gonna be in Wonderland)
가사 번역
안녕하세요,여보,이것은 당신의 행운의 날입니다
널 멀리 데려가려고 왔다
우리는 별에 대한 우리의 가이드로 사랑을 사용할 것입니다
그리고 내가 운이 좋다면 나는 당신의 마음에 스릴을 넣을 것입니다
(와,아기)내이 원더 랜드(내 이상한 나라,여자)에 와서)
(그리고 나는 당신의 아름다운 마음을 제어 할 수 있습니다)
나는 너에게(소녀)무엇을 기대해야하는지 말할 수 없다(몇 번 나는 나 자신을 모른다)
(우와,당신이 주는 기쁨은 당신이 얻는 기쁨입니다)
너는 이 사랑의 땅에 오지 않을 것이다(어서,아기)
나와 함께 이 사랑에 빠지지 않을 것이다(오…)
(당신은 내 사랑으로 오지 않을 것이다)
그것은 당신과 나를 위해(그래)
택시 기사님좀 태워주실래요?
그리고,오,파라다이스 드라이브 아래로 우리를 취할
빨리,빨리하지 마 난 그냥 기다릴 수 없어
오,잃어버린 1 분은 너무 늦을 수도 있습니다
설탕,무서워하지 마,아니,아니 그냥 손으로 나를 데려가지 말고 내가 길을 알려줄게
우
오~~~~
(그것은 당신과 나를 위해)
널 위해서야
내가 필요한 건 오직 너뿐이었어
와,아가씨,내가(원더 랜드)에 당신을 데려 갈 수 있습니다)
우리가 할 수 있는 일이 너무 많아
(그것은 당신을 위해,그것은 나를 위해,즉 이상한 나라에있을 것입니다 방법입니다)
(그것은 당신을 위해,그것은 나를 위해,즉 이상한 나라에있을 것입니다 방법입니다)