Commodores — X-Rated Movie 가사 및 번역
이 페이지에는 Commodores의 노래 "X-Rated Movie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a long look into your mind
And the x rated movies were in my soul
But when I look at you baby from the outside
I see a shining sexy lady with nothing to say
How can you walk around looking so good
And not give a damn about the time of day
I bet you’re still my girl on the inside
And if you will suppose you might give yourself away
Well
Can you feel it
Can you feel
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Yeah
Can you feel it
Can you feel
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Yeah
Can you feel it
Can you feel
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
I don’t want you to think
That I’m begging you
It’s just that you look so good, baby
So doggone good to me
I can hardly wait to touch you
And do the things you really like to do
Can you feel it
Can you feel (yeah)
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Can you feel it
Can you feel (hoo!)
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Yeah
I don’t care baby what you say too
All I wanna do is take you home and make love to you
(Yeah)
Girl, get in my game I don’t want to play
I just hope another woman don’t come and take me away
Yeah
You’re such a beautiful lady
And I really really like your style
It may be the way you flick back your hair
Or maybe the perfume that you wear
So please don’t spoil it by rushing me
Just comb and run your fingers through my hair
If you gave me a spot in your X-rated movie
Satisfaction will be guaranteed
If you gave me a spot in your X-rated movie
Satisfaction will be guaranteed
If you gave me a spot in your X-rated movie
Satisfaction will be guaranteed
Ow!
Satisfaction
Gratanteed
Ow! Get down
Yeah… uh!
가사 번역
나는 당신의 마음을 오래 살펴 보았다
그리고 x 등급 영화는 내 영혼에 있었다
하지만 바깥에서 널 보면
나는 말할 것도 없이 빛나는 섹시한 여자를 본다
당신은 어떻게 그렇게 좋은 찾고 주위를 걸을 수 있습니까
그리고 하루 중 시간에 대해 빌어 먹을 제공하지
넌 여전히 내 안에 있는 내 딸이야
당신이 생각하는 경우에 당신은 멀리 자신을 줄 수 있습니다
잘
당신은 그것을 느낄 수 있습니까
당신은 느낄 수 있습니까
내가 느낄 때 내가 느끼는 것
내가 당신을 위해 느낄 때 내가 느끼는 것
그래,그래
당신은 그것을 느낄 수 있습니까
당신은 느낄 수 있습니까
내가 느낄 때 내가 느끼는 것
내가 당신을 위해 느낄 때 내가 느끼는 것
그래,그래
당신은 그것을 느낄 수 있습니까
당신은 느낄 수 있습니까
내가 느낄 때 내가 느끼는 것
내가 당신을 위해 느낄 때 내가 느끼는 것
네가 생각하길 바라지 않아
이렇게 빌게
너무 좋아 보이잖아
그래서 나에게 좋은 강아지
나는 거의 당신을 터치 기다릴 수 없다
그리고 당신이 정말로 원하는 일을
당신은 그것을 느낄 수 있습니까
당신은(그래)느낄 수 있습니까)
내가 느낄 때 내가 느끼는 것
내가 당신을 위해 느낄 때 내가 느끼는 것
당신은 그것을 느낄 수 있습니까
당신은 느낄 수(~!)
내가 느낄 때 내가 느끼는 것
내가 당신을 위해 느낄 때 내가 느끼는 것
그래,그래
네가 뭐라고 말하든 난 상관없어
내가 원하는 건 널 집에 데려가서 사랑하게 만드는 것 뿐이야
(예)
여자,내 게임에 들어가 난 연주하고 싶지 않아
다른 여자가 날 데려가지 않았으면 좋겠어
그래,그래
넌 정말 아름다운 여인이야
그리고 난 정말 정말 당신의 스타일을 좋아한다
그것은 당신이 당신의 머리를 다시 깜박 방법이 될 수 있습니다
또는 어쩌면 당신이 착용 향수
그러니 서두르면서 망치지 마세요
그냥 빗질하고 내 머리를 통해 손가락을 실행
네가 엑스레이를 찍어준다면
만족은 보장될 것입니다
네가 엑스레이를 찍어준다면
만족은 보장될 것입니다
네가 엑스레이를 찍어준다면
만족은 보장될 것입니다
아우!
만족
무상
아우! 내려가
어...어!