Compay Segundo — Amor De Loca Juventud 가사 및 번역
이 페이지에는 Compay Segundo의 노래 "Amor De Loca Juventud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
que sacié con lujurioso amor
why mueren también con sus promesas crueles
la inspiración que un día te brindé.
Con candor el alma entera yo le di
pensando nuestro idilio consagrar
sin pensar que ella lo que buscaba en mí
era el amor de loca juventud
ENGLISH:
Dead are the dreams of days past
which I fulfilled with lustful love
and dead is also with its cruel promises
the inspiration which once I offered her.
Innocently I gave away my soul to her
intending to consacrate our love
without realizing that what she was looking for in me was the love of crazy youth.
가사 번역
케 사치에콘 루주리오소 아모르
왜 뮤렌 탐바이엔 콘 수 프로메사 잔인
안티아 테 브린데라
콘 캔도르 엘 알마 엔테나 요 르 디
펜산도 누에스트로 이딜리오 콘사그라르
신 펜사르 케 엘라 로 케 부스카바 엔 미
시대의 엘 아모르 드 로카 유벤투드
영어:
죽은 것은 과거의 꿈이다
나는 음탕 한 사랑으로 성취했다.
그리고 죽은 것은 잔인한 약속과 함께 또한
한 번 그녀에게 제안한 영감.
순수 나는 그녀에게 내 영혼을 멀리 준
우리의 사랑을 동의하고자
그녀가 나에 대 한 찾고 있던 것을 실현 하지 않고 미친 청소년의 사랑 이었다.