Compay Segundo — Morir de amor 가사 및 번역

이 페이지에는 Compay Segundo의 노래 "Morir de amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un mundo cruel me ha condenado
Sin compasión me ha sentenciado
En cambio no siento temor
Morir de amor
Mientras se juzga mi vida
No veo más que una salida
En contra de mi corazón
Morir de amor
Morir de amor es morir solo en la oscuridad
Cara a cara con la soledad
Sin poder implorar, clemencia ni piedad
No es la luz y en mi anochece
Por esto mi amor se ofrece
Mi vida no tiene valor
Morir de amor
Si nuestro amor es invencible
Y ante los hombres imposible
No tengo otra solución
Morir de amor
Morir de amor como si fuera mi enfermedad
Con la vida tener que pagar
Si se da el corazón, por qué se ha de pecar
Con frente alta y firmes pasos
He de vencer este fracaso
Y simulando mi dolor
Morir de amor
Adios al mundo y sus problemas
Adios a aquel que me condena
Y que de los dos fue error
Morir de amor
Morir de amor, morir de amor

가사 번역

잔인한 세상은 나를 비난했다
연민이 없다면 그는 나를 선고 받았다
그러나 나는 두려움이 없다
사랑의 다이
내 인생이 심판받는 동안
나는 단지 하나의 방법을 참조하십시오
내 마음에 반대
사랑의 다이
사랑으로 죽는 건 어둠 속에서 혼자 죽는 거야
얼굴을 가진 외로움
구걸,자비 또는 자비를 할 수 없다면
어둠과 나의 밤이 아니다
이 때문에 내 사랑이 제공됩니다
내 삶은 가치도 없어
사랑의 다이
우리의 사랑이 천하무적이라면
그리고 불가능 남자 전에
나는 다른 해결책이 없다
사랑의 다이
사랑으로 죽는 게 내 병인 것처럼
목숨값은 갚아야지
당신이 당신의 마음을 준다면,왜 죄를 지어야합니까
높은 이마 및 확고한 단계로
나는이 실패를 극복해야한다
그리고 내 고통을 시뮬레이션합니다
사랑의 다이
세계 및 그것의 문제에 안녕
나를 비난하는 그에게 작별
그리고 그 둘 중 하나는 실수였습니다
사랑의 다이
사랑으로 죽고,사랑으로 죽으십시오