Cómplices — La Vida Al Reves 가사 및 번역
이 페이지에는 Cómplices의 노래 "La Vida Al Reves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En la calle «tristeza» es de noche
nunca sale el sol
las luces de las casas son llamas de un televisor
si ríe un niño se enciende la calle mayor
un guiño en silencio y explota a mi corazón
Si te contase un niño un día la vida al revés
jugarías a la guerra montado en barcos de papel
volarías en naves de plata
entre nubes de miel
si quieres piénsalo…
En el mundo esperanza no hay tiempo, nadie usa reloj
los mayores son humo de hoguera que el viento arrastró
mira tu cara y se enciende la calle mayor
un niño desnudo sonríe y te sientes mejor
Si te contase un niño un día la vida al revés
jugarías a la guerra montado en barcos de papel
volarías en naves de plata
entre nubes de miel
si quieres piénsalo…
Un soldado que mira fijo al sol
y el recuerdo de unas manos
que acarician sus mejillas
Si te contase un niño un día la vida al revés
jugarías a la guerra montado en barcos de papel
volarías en naves de plata
entre nubes de miel
si quieres piénsalo…
가사 번역
"슬픔"은 밤에 있습니다
태양이 떠오르지 않습니다
집 불빛은 TV 에서 불타요
아이가 웃음 경우,메인 스트리트가 켜집니다.
침묵 윙크와 내 마음에 폭발
내가 언젠가 아이를 뒤집어쓴다고 한다면
당신은 종이 선박에 전쟁을 것입니다
당신은 실버 배에서 비행 것
구름 사이 꿀
당신이 그것에 대해 생각하고 싶다면…
희망의 세계에서 시간이 없다,아무도 시계를 착용
오래된 것들은 바람이 낀 모닥불 연기입니다
당신의 얼굴을 봐 그리고 메인 스트리트 조명
육안 아이 미소 고 을 느낀 나
내가 언젠가 아이를 뒤집어쓴다고 한다면
당신은 종이 선박에 전쟁을 것입니다
당신은 실버 배에서 비행 것
구름 사이 꿀
당신이 그것에 대해 생각하고 싶다면…
한 군인이 태양을 응시
그리고 몇 손의 메모리
즉 그녀의 뺨을 애무
내가 언젠가 아이를 뒤집어쓴다고 한다면
당신은 종이 선박에 전쟁을 것입니다
당신은 실버 배에서 비행 것
구름 사이 꿀
당신이 그것에 대해 생각하고 싶다면…