concept: bravery — I've Got Nothing Left 가사 및 번역

이 페이지에는 concept: bravery의 노래 "I've Got Nothing Left"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t want you thinking
I don’t care about you
Cos you know it’s not the truth
I don’t want you knowing what i do without you
Cos i know it’s no good
Sometimes i can’t help myself
I just need someone to stay with me tonight
So i ask you one more time
Will you let me stay til morning
Will you finally be mine
Cos i don’t have enough fight
In me to keep this going on another night
I’m tired of empty apologies from your lips to my ears
I can’t think of another answer
Or one that doesn’t bring you tears
Sometimes i can’t help myself
I just need someone to stay with me tonight
So i ask you one more time
Will you let me stay til morning
Will you finally be mine
Cos i don’t have enough fight
In me to keep this going on another night

가사 번역

네가 생각하길 바라지 않아
난 널 신경 안써
왜냐면 당신은 그게 진실이 아니라는 걸 알고 있으니까
내가 너 없이 뭘 하는지 몰랐으면 좋겠어
왜냐하면 나는 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있기 때문에
때때로 나는 나 자신을 도울 수 없다
오늘 밤 같이 있어줄 사람이 필요해
한 번만 더 묻죠
아침까지 머물게 해줄래?
마침내 내 것이 될 것인가
싸움이 부족해서
다른 날 밤 계속 이 일을 할 수 있게
나는 당신의 입술에서 내 귀에 빈 사과의 피곤 해요
나는 다른 대답을 생각할 수 없다
눈물도 안 나
때때로 나는 나 자신을 도울 수 없다
오늘 밤 같이 있어줄 사람이 필요해
한 번만 더 묻죠
아침까지 머물게 해줄래?
마침내 내 것이 될 것인가
싸움이 부족해서
다른 날 밤 계속 이 일을 할 수 있게