Conchita Wurst — Somebody to Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Conchita Wurst의 노래 "Somebody to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Too late for the party
But that don't mean we can't play
Can you talk to me naughty
Can you love my heartache away

Tell me what you’re thinking of
Tell me what I need to know
It’s evident and I can’t pretend, no

I tell myself I’m living
But really I just long
For somebody to love
For somebody to love

Just give in to the feeling
That we could have it all
With somebody to love
Yeah somebody to love

Read me like a story
Can you be my beautiful liar
In the pain there is glory
We’re in the line of fire

You can have that part of me
Keep it under lock and key
It’s evident and I can’t pretend, no

I tell myself I’m living
But really I just long
For somebody to love
For somebody to love

Just give in to the feeling
That we could have it all
With somebody to love

Oh I just wanna love somebody
Oh I just wanna love somebody now
Oh I just wanna love somebody
Oh I just wanna love somebody now

We can turn into starlight
We can turn to gold
Making love till the morning
Like we’ll never get old

We can turn into starlight
We can turn to gold
Making love till the morning
Like we’ll never get old

I tell myself I’m living
But really I just long
For somebody to love
For somebody to love

Just give in to the feeling
That we could have it all
With somebody to love

Love somebody, love somebody
Oh I just wanna love somebody now
Oh I just wanna love somebody
Oh I just wanna love somebody now

가사 번역

너무 늦게 파티
하지만 그렇다고 우리가 놀 수 없다는 뜻은 아닙니다
당신은 나에게 장난 꾸러기 이야기 할 수 있습니까
너는 나의 상심을 멀리 사랑할 수 있니

무슨 생각을 하는지 말해봐
내가 알아야 할 것을 말해
그것은 분명하고 나는 척 할 수 없다,아니

내가 살고 자신을 말해
하지만 정말 난 그냥 긴
사랑하는 사람을 위해
사랑하는 사람을 위해

그냥 느낌을 줘
모든 걸 가질 수 있다고
사랑하는 사람과 함께
그래 사랑하는 사람

나를 이야기 처럼 읽기
당신은 나의 아름다운 거짓말 쟁이가 될 수 있습니까
고통 속에 영광이 있다
우리는 화재 라인에있어

당신은 내 일부를 가질 수 있습니다
자물쇠와 열쇠의 밑에 그것을 지키십시오
그것은 분명하고 나는 척 할 수 없다,아니

내가 살고 자신을 말해
하지만 정말 난 그냥 긴
사랑하는 사람을 위해
사랑하는 사람을 위해

그냥 느낌을 줘
모든 걸 가질 수 있다고
사랑하는 사람과 함께

오,난 그냥 싶어 누군가를 사랑
오,난 그냥 지금 누군가를 사랑하고 싶어
오,난 그냥 싶어 누군가를 사랑
오,난 그냥 지금 누군가를 사랑하고 싶어

우리는 별빛으로 돌 수 있습니다
우리는 금을 돌 수 있습니다
아침까지 사랑 만들기
우리가 늙지 않는 것처럼

우리는 별빛으로 돌 수 있습니다
우리는 금을 돌 수 있습니다
아침까지 사랑 만들기
우리가 늙지 않는 것처럼

내가 살고 자신을 말해
하지만 정말 난 그냥 긴
사랑하는 사람을 위해
사랑하는 사람을 위해

그냥 느낌을 줘
모든 걸 가질 수 있다고
사랑하는 사람과 함께

사랑하는 사람,사랑하는 사람
오,난 그냥 지금 누군가를 사랑하고 싶어
오,난 그냥 싶어 누군가를 사랑
오,난 그냥 지금 누군가를 사랑하고 싶어