Conchita — 20 días 가사 및 번역
이 페이지에는 Conchita의 노래 "20 días"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En cuando me miraste y todo el mundo desapareció del mapa
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
No me concentro, me tropiezo
Y solo quiero recordar tu boca con mi cuerpo
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar, menudos pringaos
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
Intento despistarme y mirar hacia otra parte
Pero solo cuela un rato
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
En eso que me hiciste cuando yo estaba tan triste
Que ahora quiero todo el rato…
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar (x2) Menudos pringaos…
Quiero que me toques, quiero que te cueles
Quiero que me beses, quiero que te quedes
Quiero que me atrapes, me esperes
Me bailes, no cambies, me enredes
Te enredes (x2) Te enredes…
가사 번역
날 보고 모두가 지도에서 사라졌을 때
20 일 동안 네 생각을 했어
집중도 안 하고 비틀거리기도 하고
그리고 난 그냥 내 몸과 입을 기억 싶어요
난 네가 날 만져줬으면 좋겠어 네가 만질 수 있는 줄 몰랐던 것처럼
네가 키스할 수 있는지 몰랐던 것처럼 내게 키스해줬으면 해
난 당신이 깊은 몰래 다른 사람이하지 않는 것을보고 싶어요
그들은 볼 수 없었다.
20 일 동안 네 생각을 했어
난 길을 잃고 다른 길을 찾으려고 해요.
그러나 그것은 단지 조금 누출
20 일 동안 네 생각을 했어
내가 너무 슬펐을 때 네가 한 짓이지
지금 나는 모든 시간을 원하는…
난 네가 날 만져줬으면 좋겠어 네가 만질 수 있는 줄 몰랐던 것처럼
네가 키스할 수 있는지 몰랐던 것처럼 내게 키스해줬으면 해
난 당신이 깊은 몰래 다른 사람이하지 않는 것을보고 싶어요
그들은 볼 수 없었다(x2)작은 프링 가오…
날 만져보고 몰래 숨고 싶어
키스하고 싶으면 여기 있어
날 잡아줘 날 기다려
춤도 추고 변하지도 말고 엉키지도 마
당신은 엉키게된다(2 배).…