Conchita — Tanto Tiempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Conchita의 노래 "Tanto Tiempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tanto tiempo esperando,
Casi se duerme el corazón.
Tanto tiempo esperando, por poco me marcho yo.
Y al final todo gira como tenía que girar.
Y al final todo acaba como tenía que acabar.
Mira que te advertí, si no vas a volver que sea para siempre.
Mira que lo pensé en cuento me despiste le tengo de frente.
Tanto tiempo esperando, se despistó la razón.
Tanto tiempo buscando, que al final me encontré yo.
Y al final todo gira como tenía que girar.
Y al final todo acaba como tenía que acabar.
Mira que te advertí, si no vas a volver que sea para siempre.
Mira que lo pensé en cuento me despiste le tengo de frente.
Tu frente a mí preguntas si llegaste tarde.
Yo frente a ti no se muy bien qué contestarte.
Tanto tiempo esperando, y otra vez solos tú y yo.
Ahora acércate y dime, porqué esperaste a volver hoy.
Mírame, tanto tiempo y quién se atreve a decir que no
Mírame.tantos cosas, y aún se atraganta el corazón.
Mira que lo pensé, en cuento me despiste te tengo de frente.
Mira que te advertí, si vuelves de una vez que sea para siempre
가사 번역
너무 오래 대기,
심장이 거의 잠들었어요
너무 오래 기다리고,나는 거의 사라 졌어요.
결국 모든 게 변해버렸지
결국 모든 게 원래대로 끝난다
내가 경고했잖아 돌아오지 않으면 영원히 살 수 있다고
이봐,나는 그것을 서둘러 생각했다. 내 앞에서 잡았어
너무 오래 기다리고,그는 자신의 이유를 잃었다.
너무 오래 검색,나는 마침내 자신을 발견했다.
결국 모든 게 변해버렸지
결국 모든 게 원래대로 끝난다
내가 경고했잖아 돌아오지 않으면 영원히 살 수 있다고
이봐,나는 그것을 서둘러 생각했다. 내 앞에서 잡았어
내 앞에서 늦었는지 물어봐
당신 앞에서 어떻게 대답해야 할지 모르겠어요
너무 오래 기다리고,다시 당신과 나.
이제 가까이 와서 말해,왜 당신은 오늘 다시 올 기다렸어.
나를 봐,너무 오래 누가 감히
저길 봐 me.so 많은 것들,그리고 그것은 여전히 심장을 질식시킵니다.
생각해봤는데내 앞에서 널 잡았어
경고했잖아,만약 돌아오면 영원히