Conchita — Un, Dos, Tres 가사 및 번역
이 페이지에는 Conchita의 노래 "Un, Dos, Tres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un, dos, tres, cierro los ojos
espendao que al abrirlos ya no estés.
Un, dos, tres, te has marchado
y lo logré, no te besé.
Un, dos, tres, vuelvo a cerrar
y ahora que ya no estás
a quién le importa que
me ponga a imaginar tú y yo.
Ahora te llevaré a un lugar
donde el mundo quede lejos
y yo te pueda besar.
ESTRIBILLO
Y tengo mil razones más
para olvidarte que para esperarte,
y tengo mil motivos más
para mirar atrás y no adelante.
Pero ahora que te tengo aquí
se me ocurren mil sitios donde amarte.
Y aunque no pueda ser así,
cierro los ojos y un, dos, tres.
Un, dos, tres.
Un, dos, tres, cierro los ojos
y ahora sí, vuelves a estar aquí.
Un, dos, tres, y qeu difícil luego abrir,
desvanece si me olvido de ti.
Un, dos, tres, que yo lo entiendo
pero explicale a mi boca que no avance,
que hoy no toca tú y yo.
Ahora te llevaré a un lugar
donde el mundo quede lejos
y yo te pueda besar.
ESTRIBILLO
Y voy despacio, muy lentamente,
me voy enganchando a tu cuerpo
desde fuera para dentro y un, dos, tres.
Un, dos, tres.
ESTRIBILLO
가사 번역
하나,둘,셋 눈을 감고
당신이 그들을 열 때 희망,당신은 사라 졌어요.
하나,둘,셋,당신은 사라 졌어요
키스 안 했어
하나,둘,셋,다시 닫기
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
누가 그 관심
너와 나를 상상해보자
지금 나는 어딘가에 당신을 데려 갈 것이다
세계가 멀리 떨어져 있는 곳에
키스해줄게
합창
그리고 나는 천 가지 이유가 더 있습니다
당신을 기다리는 것을 잊지,
그리고 나는 천 가지 이유가 더 있습니다
뒤돌아보고 앞을 보지 않으려고요
하지만 이제 네가 여기 있으니
널 사랑하는 천 군데를 생각할 수 있어
그리고 그렇게 될 수 없더라도,
눈을 감고 하나,둘,셋
하나,둘,셋
하나,둘,셋 눈을 감고
그리고 지금 당신은 여기에 다시 있습니다.
하나,둘,셋,그리고 qeu 하드 다음 열기,
널 잊으면 사라져
하나,둘,셋,내가 이해
하지만 사전에 내 입에 설명,
너랑 난 오늘 안 놀아
지금 나는 어딘가에 당신을 데려 갈 것이다
세계가 멀리 떨어져 있는 곳에
키스해줄게
합창
그리고 나는 천천히,아주 천천히 간다,
네 몸에 매여지고 있어
외부에서 내부 하나,둘,셋
하나,둘,셋
합창