Concrete Blonde — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
what if I said I’ve
seen a miracle?
what if I said my dreams come true?
would you believe
I have seen these things
with my own eyes &
saw the world go dark &dead
&then go green &blue again
you’re my Angel.
you’re my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun &moon
will rise &
lift you up in love,
above this mad raging zoo
What if I told you
you were beautiful?
with your scars &missing parts &your
painted face?
What if I told you,
you were very necessary to the
chain, the vein, the children of a young &foolish race?
you’re my Angel.
you’re my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun &moon
will rise &
lift you up in love,
above this raging zoo
what if I said I saw the future:
&the future was the
picture in your head?
what if I said to you to paint another picture &you'd
wake up in that future that you’d
painted, &you did?
가사 번역
만약 내가 말했다면
기적 봤어?
내 꿈이 실현되면 어쩌지?
당신은 믿을 것
나는 이런 것들을 보았다
내 눈으로 &
세계가 어두운&죽은 가는 것을 보았습니다
&그 후에 녹색&파랑으로 다시 가십시오
넌 내 천사야
너도 내 악마야
당신이 떨어질 때,
당신의 눈을 들어 &
태양과 달을 알고
상승 할 것이다 &
당신을 사랑 리프트,
이 미친 성난 동물원 위
내가 말하면 어쩌지?
당신은 아름다웠다?
당신의 흉터&없는 부속&당신으로
얼굴을 그린?
내가 말하면 어쩌지?,
당신은 에 매우 필요했다
체인,정맥,젊은&어리석은 경주의 아이들?
넌 내 천사야
너도 내 악마야
당신이 떨어질 때,
당신의 눈을 들어 &
태양과 달을 알고
상승 할 것이다 &
당신을 사랑 리프트,
이 성난 동물원 위
만약 내가 미래를 봤다면:
&미래는
당신의 머리에 사진?
내가 당신에게 다른 그림을 그리는 말&당신은 무엇을 할 경우
그 미래에 일어나
그린,당신은 했습니까?