Concrete Blonde — Caroline 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Caroline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I hear you’re drivin' someone else’s car now
She said you came and took your stuff away
All the poetry and the trunk you kept your life in I knew that it would come to that someday
Like a sad hallucination when I opened up my eyes
The train had passed the station and you were trapped inside
And I never wonder where you went
I only wonder why, I wonder why
Oh, Caroline, oh, oh, Caroline
Oh oh, Caroline, whoa, whoa, whoa, Caroline
Well, I hear you’re using someone else’s number
She said she saw you in the store today
It doesn’t matter whose address you’re listed under
I only know they’ll never make you stay
Like a memory in motion, you were only passin' through
That is all you’ve ever known of life, that’s all you’ll ever do There’s a dream I have where I sail away
Looking back I wave at you and I wave goodbye
Oh, Caroline, oh oh, whoa oh, Caroline
Oh oh, Caroline, oh oh In another life I see you as an angel flying high
And the hands of time will free you, you will cast your chains aside
And the dawn will come and kiss away every tear that’s ever fallen
From your eyes, behind those eyes I wonder
Oh, Caroline, oh oh oh oh, oh oh, Caroline
Sometimes I wonder, oh, oh, Caroline
Sometimes I, sometimes I wonder
Oh, oh, Caroline, oh, Caroline
가사 번역
다른 사람 차를 몰고 다닌다고 들었는데
네 물건을 가져갔다고 했어
시와 트렁크에 네 인생을 담아뒀어
눈을 떴을 때 슬픈 환각처럼
기차는 역을 통과했고 당신은 안에 갇혀 있었다
그리고 난 당신이 어디로 갔는지 궁금하지 않습니다
난 단지 왜,내가 왜 궁금해 궁금해
오,캐롤라인,오,오,캐롤라인
오,캐롤라인,워,워,워,캐롤라인
글쎄,난 당신이 다른 사람의 번호를 사용하고 들었어요
오늘 가게에서 널 봤다고 했어
그것은 당신이 아래에 나열된 주소가 중요하지 않습니다
난 단지 그들이 당신을 머물 수 없을거야 알고
움직임의 기억처럼,당신은 단지 지나간 것 뿐이었어
평생 알고 지낸 모든 게 꿈이었어
뒤돌아다닐 때 나는 너에게 손을 흔들며 작별 인사를한다.
오,캐롤라인,오,워,오,캐롤라인
오,캐롤라인,오,오,또 다른 삶에서 나는 천사 높은 비행으로 당신을 볼 수 있습니다
그리고 시간의 손,당신은 옆으로 체인을 캐스팅 것,당신을 해방 할 것이다
그리고 새벽이 와서 이제까지 떨어진 모든 눈물을 키스 할 것입니다
당신의 눈에서,그 눈 뒤에 나는 궁금해
오,캐롤라인,오,오,오,오,캐롤라인
때때로 나는 오,오,캐롤라인,궁금해
때때로 나는 때때로 궁금해
오,캐롤라인,오,캐롤라인