Concrete Blonde — Carry Me Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Carry Me Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I went and bought myself a bottle
Like we used to do Reminded me of you
Today I saw a train roll by the river
Blowing off the steam
Reminded me of me
That’s when I threw the bottle in the river
That’s when I started running for the train
There’s nothing that you need I can’t deliver
Carry me away
Carry me away
Make it seven-oh-nine California time
Whoever said it was a small world was either a liar
Or a fool
'Cause it’s not true
And any promise we make is as easy to break
As the plastic people on your wedding cake
So says you
But you know, I do
I hear you thinking
From far away
If you keep on lying and crying and trying and drinking
I’m gonna carry me away
Carry me away
If you think about me From far away
I hope you find it with me or without me Carry me away
Carry me away
Carry me away
Carry me away
Carry me away
Carry me away.
가사 번역
오늘은 가서 자신에게 병을 구입
예전엔 널 떠올리게 했던 것처럼
오늘 나는 강 옆에 기차 롤을 보았다
증기 떨어져 불기
날 생각나게 했어
그때 강에 병을 던졌지
그때 기차로 달려갔지
네가 원하는 건 아무것도 없어
나를 멀리 운반
나를 멀리 운반
그것은 일곱-오-나인 캘리포니아 시간 확인
작은 세상이라고 말한 사람은 거짓말쟁이였어
또는 바보
왜냐면 그건 사실이 아니니까
그리고 우리가 만드는 약속은 깨기 쉬운 일이다
당신의 웨딩 케이크에 플라스틱 사람들
그래서 당신을 말한다
하지만 당신은 알고,내가 할
나는 당신이 생각 들었어요
멀리서
계속 거짓말하고 울고 또 마시고
나를 멀리 데려다 줄거야
나를 멀리 운반
멀리서 나를 생각한다면
나는 당신이 나와 함께 또는 내가 나를 멀리 운반하지 않고 그것을 찾을 수 있기를 바랍니다
나를 멀리 운반
나를 멀리 운반
나를 멀리 운반
나를 멀리 운반
날 데려가줘