Concrete Blonde — Jenny I Read 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Jenny I Read"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jenny I read something you said about
Rock and roll and life and death
Ah, Jenny I read they carried you home
Broken, beaten all alone
Oh, Jenny you said
Jenny you thought
Give them all that they want
Everything that you got
Oh, Jenny my dear
It’s a wicked city
Once you’re young, stupid and pretty
And all the angry young boys (and all the angry young girls)
They’re making angry loud noises (kicking back at the world)
And all the angry young boys (and all the angry young girls)
Jenny they cried
Jenny they screamed
Your picture in every magazine
Yeah, ya wanted it all
But the American dream was nothing to write home about
She was the next big thing
And the telephone was ringing all of the time
You were wined and dined every night
Then one day it was over
And where are you now they wonder
And all the angry young boys (and all the angry young girls)
They’re making angry loud noises (kicking back at the the world)
And all the angry young boys (and all the angry young girls)
Superstar, that’s what you are
And all the angry young boys (and all the angry young girls)
They’re making angry loud noises (kicking back at the the world)
And all the angry young boys (and all the angry young girls)
Behind their, their fingers
Eyes aside
In sharp little whispers
They say it’s her
It is her
What happened to her
She knows this
And she smiles
She doesn’t look anything
Anything like her pictures
She used to be She used to be She used to be But she knows this and she smiles
For she has miles and miles of memories all to herself
Everything in between then and now
And all her images of everything in between now and then
And all they have are pictures
Pictures
가사 번역
제니 당신에 대해 뭔가를 읽어
로큰롤 삶과 죽음
제니,그들이 널 집에 데려다줬다던데
깨진 혼자 구타
오,제니.
제니 당신은 생각
그들이 원하는 모든 것을 그들에게 줘
당신이 가진 모든 것
제니,내 사랑
그것은 사악한 도시입니다
어리고 어리고 예쁘면
그리고 모든 화가 어린 소년(모든 화가 어린 소녀)
그들은 화가 시끄러운 소리를 만들고 있습니다(세계에서 뒤로 발로 차기)
그리고 모든 화가 어린 소년(모든 화가 어린 소녀)
제니는 그들이 울
제니는 그들이 비명을 질렀다
각 잡지에 있는 당신의 그림
그래,네가 원했던 건
그러나 아메리칸 드림은 집에 대해 쓸 아무것도 없었다
그녀는 다음 큰 일이었다
그리고 전화는 모든 시간을 울리고 있었다
넌 매일 밤 당하고 죽었어
그리고 어느 날 그것은 끝났다
그리고 당신은 지금 어디 궁금해
그리고 모든 화가 어린 소년(모든 화가 어린 소녀)
그들은 화가 시끄러운 소리를 만들고 있습니다(세계에서 뒤로 발로 차기)
그리고 모든 화가 어린 소년(모든 화가 어린 소녀)
슈퍼스타,그게 바로 너야
그리고 모든 화가 어린 소년(모든 화가 어린 소녀)
그들은 화가 시끄러운 소리를 만들고 있습니다(세계에서 뒤로 발로 차기)
그리고 모든 화가 어린 소년(모든 화가 어린 소녀)
그들의 뒤에,그들의 손가락
눈을 제쳐두고
날카로운 작은 속삭임에서
그들이 말하길 그녀가
그것은 그녀
그녀에게 무슨 일이 있었는지
그녀는 이것을 알고 있습니다
그리고 그녀는 미소
그녀는 아무것도 보이지 않습니다
그녀의 사진과 같은 아무것도
예전엔 자주 그랬었는데 이걸 알고 웃더라고
그녀에게는 수많은 추억이 있습니다
그때와 지금 사이의 모든 것
그리고 지금과 그 사이의 모든 것의 그녀의 모든 이미지
그리고 그들이 가진 모든 사진은
그림