Concrete Blonde — Jesus Forgive Me (For The Things I'm About To Say) 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Jesus Forgive Me (For The Things I'm About To Say)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, Jesus
Please forgive me For the things I’m about to say
I killed you in my mind today
I cut you up, I watched you bleed
I killed you in my heart today
For everything you did to me
I murdered you a hundred times
I shot you dead and never cried
I killed you in my mind today
I laughed and watched you die
Screaming at me all on fire
(Liar, liar, liar)
I buried you with my desire
(Liar, liar, liar)
I buried you so far below
(Liar, liar, liar)
I hate to see you go
(Oh, Jesus)
Oh, Jesus
(Please forgive me)
Oh, what am I thinking
Oh, oh
(Oh, Jesus)
Oh, Jesus
(Please forgive me)
What am I thinking
On my knees beside my bed
(Liar, liar, liar)
I’m sorry for the things I said
(Liar, liar, liar)
I’ve washed the sheets a million times
(Liar, liar, liar)
I’m paying for my crime
Oh, yeah
(Oh, Jesus)
Jesus
(Please forgive me)
Please forgive me Yeah, oh
(Oh, Jesus)
Oh
(Please forgive me)
Everything that I did to you
Oh
(Oh, Jesus)
Oh
(Please forgive me)
I’m praying to you
Oh
(Oh, Jesus)
I am
(Please forgive me)
I don’t know myself right now
Somehow
(Oh, Jesus)
Oh, Jesus forgive
(Please forgive me)
Forgive me now
(I killed you in my mind today)
Oh
(Oh, Jesus)
Oh, Jesus, please
(Please forgive me)
What I want
I mean it now
Mean it now
(I killed you in my mind today)
Somehow.
가사 번역
오,예수님
제발 용서해줘요
오늘 널 내 마음속에서 죽였어
널 잘라냈고,네가 피를 흘리는 걸 봤어
오늘 내 마음속에서 널 죽였어
당신이 내게 한 모든 일들에 대해서요
내가 100 번이나 널 죽였어
널 쐈는데 울지 않았어
오늘 널 내 마음속에서 죽였어
웃으면서 네가 죽는 걸 봤어
화재에 모든 나에게 비명
(거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이)
내 욕망으로 널 묻었어
(거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이)
지금까지 널 묻었어
(거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이)
난 네가 가는 걸 보고 싶지 않아
(오,예수님)
오,예수님
(저를 용서하십시오)
아,내가 무슨 생각
오,오
(오,예수님)
오,예수님
(저를 용서하십시오)
나는 무엇을 생각하고 있는가
내 무릎에 내 침대 옆
(거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이)
내가 한 말은 미안해
(거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이)
나는 시트를 백만 번 세척했습니다
(거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이)
나는 내 범죄에 대해 지불하고있다
오,그래
(오,예수님)
예수님
(저를 용서하십시오)
제발 날 용서해줘 그래,오
(오,예수님)
오
(저를 용서하십시오)
내가 너한테 했던 모든 일들
오
(오,예수님)
오
(저를 용서하십시오)
너에게 기도하고 있어
오
(오,예수님)
나는 이다
(저를 용서하십시오)
난 지금 내 자신을 모른다.
어떻게 든
(오,예수님)
오,예수님 용서
(저를 용서하십시오)
지금 용서해 주세요
(나는 오늘 내 마음 속에 당신을 죽였다)
오
(오,예수님)
맙소사,제발
(저를 용서하십시오)
내가 원하는 것
나는 지금 그것을 의미
지금 그것을 의미
(나는 오늘 내 마음 속에 당신을 죽였다)
어떻게 든.