Concrete Blonde — Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick up the phone I know you’re there
It’s almost closing time
&we can toss down one more shot
Before last call
Are you ok?
I swear to God
I gotta get out of this house
I miss the days when I’d just
Not come home at all.
So, don’t you cry, it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone.
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle
Take me home, take me home, I’ll take
You home
Remember when we used to stumble
Down the boulevard
From bar to bar until we couldn’t stagger straight
It seemed like we would live forever,
Life was not this hard
No we felt nothing much at all but it felt
Great
So, don’t you cry it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll
Take you home.
Things get better everyday you stay alive
Then I’m amazed
Every day
That the sun decides to rise
Every minute, every hour, is another
Chance to change
Life is beautiful &terrible &strange.
So don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if I see you getting crazy by the bottom
Of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll take you home.
Now don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if you see me getting crazy by the bottom of the bottle,
Take me home, take me home, take me home.
가사 번역
당신이 거기있는 거 알아 전화 좀 받아
거의 종결 시간입니다
&우리는 한 번 더 총을 던질 수 있습니다
마지막 통화 전
괜찮아?괜찮아?
신께 맹세코
이 집에서 나가야겠어
난 그냥 것 일 그리워
집에 전혀 오지 마
그래서,당신은 울지 마라,그것은 당신에게 선을 줄 것이다
당신의 눈 주위에
혼자 살지 않도록 노력해야 해
&내가 당신을 볼 경우 병의 바닥에 의해 미친지고
집에 데려다줘요,집에 데려다줘요
당신 집
우리가 우연히 발견했을 때 기억
넓은 길 아래로
우리가 바로 비틀 수 없을 때까지 바에서 바까지
우리가 영원히 살 것 같았다,
인생은 이렇게 어렵지 않았다
아니 우리는 전혀 아무것도 느끼지 않았다 그러나 그것은 느꼈다
중대한
그러니 울지 마
당신의 눈 주위에
혼자 살지 않도록 노력해야 해
&내가 당신을 볼 경우 병의 바닥에 의해 미친지고,
집에 데려다 줄게 집에 데려다 줄게
집에 데려다줘
상황이 당신이 살아 남기 위해 매일 더 나은 얻을
그럼 난 놀랄거야
매일
해가 지고
매 순간,매 시간은 또 다른 것입니다
변화하는 기회
인생은 아름답고 끔찍한 이상한 것입니다.
그러니 울지 마,그것은 당신에게 선을 줄 것이다
당신의 눈
혼자 살지 않도록 노력해야 해
&나는 당신이 바닥에 의해 미친 점점 볼 경우
의 병,
집에 데려다 줄게 집에 데려다 줄게
이제 울지 마라 선을 넘을 거야
당신의 눈
혼자 살지 않도록 노력해야 해
그리고 당신은 내가 병의 바닥에 의해 미친 점점 볼 경우,
집에 데려다줘요,집에 데려다줘요,집에 데려다줘요