Confederate Railroad — Cowboy Cadillac 가사 및 번역
이 페이지에는 Confederate Railroad의 노래 "Cowboy Cadillac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Deke’s got a Ford, Hank’s got a Chevy
Booger’s got a beat-up Dodge
Well they fight like the devil over which one’s better
Fridays at the Moose Head Lodge
Just a friendly chatter 'cause it really don’t matter
When it comes to the model or make
Now they’re all the same no matter what name’s
Underneath the mud on the ol' tailgate
It’s a cowboy cadillac, mud grips, gun rack
Factory four-on-the-floor
Quarter tank of gas and a spare in the back
Lord who could ever ask for more
Sitting up high as the world goes by Kicking-up dust in your tracks
It’s a matter of pride as a matter of fact to Them folks that ride in them cowboy cadillacs
Now Bobby Jean Cordell dreams 'bout wedding bells
Ringing in her life one day
And a fine young man armed with a wedding band
Stealing her heart away
But when the «I Do’s"done and the songs are sung
And she finally gets to kiss the groom
It ain’t a white limousine in her wildest dreams
Hauling her away on a honeymoon
REPEAT CHORUS
Now a lot of my friends are folks like them
I feel I know them well enough to say
They’ve got a parking space at the pearly gates
When they run out of road some day
Now I hesitate to speculate
About the workings of those heavenly things
But when they meet the Lord for the just reward
I bet instead of a pair of angel wings
They get a cowboy cadillac…
REPEAT CHORUS
가사 번역
데크는 포드를 가졌고 행크는 시보레도 있어
부거가 비트업 닷지
글쎄 그들은 더 나은 하나 이상의 악마 같은 싸움
무스 헤드 로지에서 금요일
그냥 친근하게 대화하는 거야 그건 중요하지 않아
이 모델에 올 때 또는 확인
이제 그들은 모두 같은 상관없이 이름이 없습니다
Ol'뒷문에 진흙 밑에
카우보이 캐딜락,머드 그립,건 랙
공장 4 에 지면
가스 4 분의 1 탱크 및 후방 스페어
주님 누가 이제까지 더 요청할 수 있습니다
세상이나마나 높은 곳에 앉아서
카우보이 캐딜락을 타고 있는 사람들에게
이제 바비 장 코델은 결혼식 종을 꿈'시합
그녀의 삶에 어느 날 울리는
그리고 좋은 젊은 남자가 결혼식 밴드와 함께 무장
그녀의 마음을 빼앗기
그러나"나"가 행해지고 노래가 노래 될 때
그리고 그녀는 마침내 신랑 키스를 얻습니다
꿈속에서 흰 리무진이 아니라
신혼여행에서 그녀를 멀리 운반
반복 합창
이제 내 친구들이 그들 같은 사람입니다
나는 그들이 말할 수있을만큼 잘 알고 있다고 느낍니다
펄리 게이트에 주차 공간이 있어
그들이 언젠가 도로에서 벗어났을 때
지금 나는 추측을 주저한다
그 천국의 일에 대해
그러나 그들은 단지 보상을 위해 주님을 만날 때
나는 천사 날개 한 쌍 대신에 내기
그들은 카우보이 캐딜락…
반복 합창