Confederate Railroad — Elvis And Andy 가사 및 번역
이 페이지에는 Confederate Railroad의 노래 "Elvis And Andy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now being from the south
I never had a doubt
What kind of girl I want
I’d pick a Georgia peach
Or a Mississippi queen
Or a Dallas debutante
But I met a little blonde from above and beyond
The Mason/Dixon line
Now she ain’t a Dixie dumplin'
But let me tell you something
Lord she more than qualifies
She likes Elvis she likes Andy
She’s just as pretty as can be She’s the number one fan of Both Graceland and Mayberry RFD
she ain’t a southern belle
But it’s hard to tell
She’s got every quality
She likes Elvis she likes Andy
So she’s fine and dandy with me I took her home for Christmas
to try some southern dishes
my mama’s famous for
but mama through a fit
cuz she wouldn’t eat her grits
it was looking like the civil war
I was hoping like the devil
they would meet up in the middle
but neither one would budge
then I heard them in the kitchen
a-laughing and a-giggling a-hunka hunka burning love
She likes Elvis she likes Andy
She’s just as pretty as can be She’s the number one fan of Both Graceland and Mayberry RFD
she ain’t a southern belle
But it’s hard to tell
She’s got every quality
She likes Elvis she likes Andy
So she’s fine and dandy with me No she ain’t a southern belle
But it’s hard to tell
She’s got every quality
She likes Elvis she likes Andy
So she’s fine and dandy with me She likes Elvis she likes Andy
So she’s fine and dandy with me
가사 번역
이제 남쪽에서
나는 결코 의심하지 않았다
내가 원하는 어떤 종류의 여자
나는 조지아 복숭아를 선택할 것입니다
또는 미시시피 여왕
달라스 드부탄테
하지만 난 위 너머에서 작은 금발을 만났다
메이슨/딕슨 라인
이젠 딕시 덤플린이 아니야
하지만 내가 당신에게 뭔가를 말해 보자
주님 그녀는 자격 이상
그녀는 엘비스를 좋아한다 그녀는 앤디를 좋아한다
'그레이스랜드'와'메이베리'RFD'의 팬이에요
그녀는 남쪽 벨 아니다
그러나 그것은 말하기 어렵다
그녀는 모든 품질을 가지고
그녀는 엘비스를 좋아한다 그녀는 앤디를 좋아한다
그래서 그녀는 나와 함께 괜찮 멋쟁이 나는 크리스마스 그녀의 집으로 갔다
남부 요리를 맛보기 위해
우리 엄마는 유명해
하지만 엄마 맞는 통해
왜냐하면 그녀는 그녀의 미소를 먹지 않을 것입니다
남북전쟁처럼 보였어요
나는 악마 같은 희망했다
그들은 중간에 만날 것
하지만 아무도 꿈쩍도 안해
부엌에서 들었어
웃음과 킥킥 큰 덩어리 뜨거운 사랑
그녀는 엘비스를 좋아한다 그녀는 앤디를 좋아한다
'그레이스랜드'와'메이베리'RFD'의 팬이에요
그녀는 남쪽 벨 아니다
그러나 그것은 말하기 어렵다
그녀는 모든 품질을 가지고
그녀는 엘비스를 좋아한다 그녀는 앤디를 좋아한다
그래서 그녀는 괜찮아 나와 함께 멋쟁이 아니 그녀는 남부 벨 아니다
그러나 그것은 말하기 어렵다
그녀는 모든 품질을 가지고
그녀는 엘비스를 좋아한다 그녀는 앤디를 좋아한다
그래서 그녀는 괜찮 댄디 나와 함께 그녀는 엘비스를 좋아하는 그녀는 앤디를 좋아한다
그래서 그녀는 나와 함께 괜찮 멋쟁이입니다