Confederate Railroad — Notorious 가사 및 번역
이 페이지에는 Confederate Railroad의 노래 "Notorious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding north on Interstate 75
With a nervous fading beauty sitting by his side
And the pistol that he used to pave the way
Down the long black stretches of a dark highway
Ray bought his future with a pound of lead
When he robbed a liquor store and left the clerk for dead
That kid should’ve put the money in the sack
But he didn’t and now there ain’t no turning back
He’s a desperate rider, he’s a Jesse James
The best that he could hope for is a household name
There ain’t nobody that a man can trust
When all his headlines read 'Notorious'
There ain’t nobody that a man can trust
When all his headlines read 'Notorious'
They pulled out of Soddy Daisy 'bout twelve o’clock
Took the heat stroke with the lights off to avoid the roadblock
Ray killed the motor at the county line
Changed his Tennessee plates to a 'lost tag' sign
She would never ask what the boy had done
But she said she’d be his hostage if he needed one
Her mama raised her to be loyal and true
And she figured that’s the least that she could do She was lost and lonely on a midnight ride
Reluctant Bonnie to a poor man’s Clyde
It ain’t too easy when the man you love
Has got a reputation that’s notorious
It ain’t too easy when the man you love
Has got a reputation that’s notorious
They were just outside of Knoxville when the lights flashed on And the sirens started howling like hell hound dogs
Ray popped that Firebird into overdrive
He swore he’d never let them take him alive
He was a desperate rider, he was Jesse James
The best he’d ever hoped for was a household name
The morning papers didn’t say too much
But his obituary read, 'Notorious'
The caption by his picture didn’t say too much
But his obituary read, 'Notorious'
(repeat to fade-out)
가사 번역
고속도로 75 북쪽을 타고
그의 옆에 앉아 신경 페이딩 아름다움
그리고 권총은
아래 긴 검은 뻗어의 어두운 고속도로
레이는 리드의 파운드와 함께 자신의 미래를 샀다
그가 술집을 털고 서기를 죽게 내버려뒀을 때
그 아이는 돈을 자루에 넣었어야 했어
그러나 그는 돌아 가지 않았고 이제 돌이킬 수 없습니다
그는 필사적 인 라이더,그는 제시 제임스입니다
그가 바랄 수 있는 최선은 가계명입니다
믿을 수 있는 사람은 아무도 없어
그의 모든 헤드 라인이'악명 높은'을 읽을 때
믿을 수 있는 사람은 아무도 없어
그의 모든 헤드 라인이'악명 높은'을 읽을 때
12 시 방향 소디 데이지에서 나왔죠
도로 봉쇄를 피하기 위해 불을 꺼서 열사병에 걸렸습니다
레이가 카운티 선에서 모터 살해
테네시 플레이트를'분실 태그'기호로 변경
그 소년이 무슨 짓을 했는지 절대 묻지 않았어요
그러나 그녀는 그가 하나를 필요로하는 경우 그녀가 인질이 될 것이라고 말했다
그녀의 엄마는 그녀를 충실하고 진실하게 키웠다.
그리고 그녀는 그것이 그녀가 자정을 타고 잃어버린 외로운 할 수있는 최소한이라고 생각했습니다
불쌍한 남자의 클라이드에게 꺼려 보니
네가 사랑하는 남자가
악명 높은 명성을 얻고 있습니다
네가 사랑하는 남자가
악명 높은 명성을 얻고 있습니다
그들은 바로 녹스빌 밖에서 빛이 번쩍이고 사이렌은 지옥 사냥개처럼 짖기 시작했을 때
레이가 파이어버드를 오버드라이브에 집어든거야
절대 살려두지 않겠다고 맹세했어
그는 절망적 인 라이더이었다,그는 제시 제임스이었다
그가 바라던 최고의 가계명은
아침 신문은 너무 많이 말하지 않았다
그러나 그의 사망 기사는'악명 높은'을 읽었습니다.
그의 사진에 의해 캡션이 너무 많이 말을하지 않았다
그러나 그의 사망 기사는'악명 높은'을 읽었습니다.
(페이드 아웃 반복)