Confide — In Reply 가사 및 번역
이 페이지에는 Confide의 노래 "In Reply"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was backed in a corner, and left myself no room at all*
I left myself wide open to fear
And in the end, so vulnerable
You will take back every word you said
You will take back every word you said
Show me how to pull back from the thought that seems to Break me apart, and hold me down
Show me a way back to you, When I’m so deep in fear
And I feel there is no escape
I can’t hear your voice but i hear
«Can you breathe as I’m halfway down your throat?
As I’m the weight that’s resting on your chest.
As I’m the pressure thats weakening your lungs.»
This feeling just keeps repeating
I know it’s got a hold on me
I’ve been left alone for too long (or thats just how it seems)
Drag me out alive from this
Thats all I need right now
And when its over, I’m over this
You’ll see how weak I was.
Show me how to pull back from the thought that seems to Break me apart, and hold me down
Show me a way back to you, When I’m so deep in fear
And I feel there is no escape
I can’t hear your voice but I hear myself
I believe that we can make it Just settle down settle down
I believe that we can make it Just settle down settle down
I believe that we can make it
(I've got a feeling it’s beginning to make sense)
Just settle down settle down
(I've got a feeling that this is over)
I believe that we can make it
(I've got a feeling it’s beginning to make sense)
Just settle down settle down
(I've got a feeling that this is over)
I believe that we can make it (4x)
Just settle down settle down
가사 번역
난 모퉁이에서 물러났고*
나는 두려워 자신을 활짝 열려 왼쪽
그리고 결국,너무 취약
당신은 당신이 말한 모든 단어를 다시 취할 것입니다
당신은 당신이 말한 모든 단어를 다시 취할 것입니다
어떻게 떨어져 나를 깰 것 같은 생각에서 철수하는 방법을 보여,나를 아래로 개최
내가 너무 두려워 할 때,당신에게 다시 방법을 보여
그리고 나는 탈출이 없다 생각합니다
네 목소리를 들을 수는 없지만
"내가 네 목의 반쯤 아래 있을 때 숨을 쉴 수 있니?
내가 네 가슴 위에 있는 체중처럼 말이야
내가 압박이 당신 폐를 약화시키는 것처럼요»
이 느낌은 계속 반복됩니다
날 붙잡고 있다는 거 알아
나는 너무 오래(또는 그것이 어떻게 보이는지)
날 끌어내
그게 내가 지금 필요한 모든
그리고 그 이상이 끝나면,나는 이것을받습니다
내가 얼마나 약했는지 알게 될 거야
어떻게 떨어져 나를 깰 것 같은 생각에서 철수하는 방법을 보여,나를 아래로 개최
내가 너무 두려워 할 때,당신에게 다시 방법을 보여
그리고 나는 탈출이 없다 생각합니다
네 목소리도 안 들리지만 내 목소리도 들려
나는 우리가 그냥 정착 정착 할 수 있다고 생각합니다
나는 우리가 그냥 정착 정착 할 수 있다고 생각합니다
나는 우리가 그것을 만들 수 있다고 믿는다
(나는 감각을 만들기 시작 느낌이 있어요)
그냥 정착 정착
(이 이상 느낌을 가지고있다)
나는 우리가 그것을 만들 수 있다고 믿는다
(나는 감각을 만들기 시작 느낌이 있어요)
그냥 정착 정착
(이 이상 느낌을 가지고있다)
나는 우리가 그것을 만들 수 있다고 믿는다(4 배)
그냥 정착 정착