Confide — Write This Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Confide의 노래 "Write This Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last thing I want to do is sit here
and write another song for you but God, you know.
God, you know I have to.
Is this what they want to hear?
I don’t think they want to hear the truth but God, you know.
God you know I have to.
Don’t forget to write this down, I’d rather now than later.
This will be the last time you hear from me, I guarantee.
I’ve got no place to go,
I’m waiting for a sign,
I’m putting up a fight,
I’m holding on.
When all is said and done,
I need to realise I’m fighting for my love.
You’re by my side.
The worst part is I cannot lie,
I wish I could look you in the eye
and tell you how perfect I am.
But the truth spills out,
I am who I am.
I’m not saying what you want me to say,
It’s not how you pictured this,
So the truth is out and you’ve come to see.
I’m not who you thought I was.
You never thought I would say this to you,
I’m just trying to tell you the truth.
I’ve got no place to go,
I’m waiting for a sign,
I’m putting up a fight,
I’m holding on.
When all is said and done,
I need to realise I’m fighting for my love.
You’re by my side.
가사 번역
내가 하고 싶은 마지막 일은 여기 앉아있어
그리고 하나님만을 위해 다른 노래를 쓰세요
이런,꼭 해야 한다는 거 알잖아.
이게 듣고 싶은 거야?
신만이 아니라 진실을 듣고 싶어하는 것 같아요
신이시여,제가 해야만 한다는 걸 아시잖아요.
이 글을 쓰는 것을 잊지 마세요,나는 나중에 보다는 오히려 지금 것입니다.
이 당신이 내게서 듣는 마지막 시간이 될 것입니다,나는 보장합니다.
갈 곳이 없어요,
나는 기호를 기다리고있다,
나는 싸움을 걸고있다,
난 버티고 있어
모든 말 및 완료 될 때,
사랑을 위해 싸우고 있다는 걸 깨달아야 해요
넌 내 편이야
최악의 부분은 내가 거짓말을 할 수 없다는 것이다,
눈을 똑바로 보고
그리고 내가 얼마나 완벽한 지 말해.
그러나 진실은 밖으로 유출,
난 내 자신이야
내가 하고 싶은 말은 아니야,
이건 네가 상상했던 방식이 아니야,
그래서 진실은 밖으로 그리고 당신은 보러 왔어요.
난 네가 생각했던 그런 사람이 아니야
내가 이런 말을 할 줄은 몰랐겠지?,
사실대로 말하려는 거야
갈 곳이 없어요,
나는 기호를 기다리고있다,
나는 싸움을 걸고있다,
난 버티고 있어
모든 말 및 완료 될 때,
사랑을 위해 싸우고 있다는 걸 깨달아야 해요
넌 내 편이야