Conflict — Meat Means Murder 가사 및 번역
이 페이지에는 Conflict의 노래 "Meat Means Murder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The factory is churning out all processed packed and neat
An obscure butchered substance and the label reads Meat
Hidden behind false names Such as Pork, Ham, Veal, and Beef
An eyes an eye, a life’s a life, the now forgotten belief
And everyday production lines are feeding out this farce
To end up on a table then shot out of an arse.
Yet still they’re queuing and still they’re viewing
Sawing out limbs just right for stewing
Carcasses piled up in a heap
Sort juicy chunks from freezers deep
Well can’t you see that juice is blood
From new born throats red rivers flood
Blood from young hearts, blood from the veins
Your blood there blood serves the same
Now you’re at the table, sitting, grinning
Sitting there eating you never realise the filling
It’s served upon a sterile plate you don’t think of killing
The furthest your brain takes you, is it for frying or for grilling?
You moan about the seal cull, about the whale slaughter
But does it really matter whether it lives on land or water?
You’ve never had a fur coat, you think is cruel to the mink
Well how about the cow, pig or sheep don’t they make you think?
Since the day that you were born you’ve never been told the missing link
Yet still they’re queuing and still they’re viewing
Sawing out limbs just right for stewing
Carcass piled up in a heap
Sort juicy chunks from freezers deep
Well cant you see the juice is blood
From new throats red rivers flood
Your Blood, Their Bloody, serves the same.
가사 번역
공장은 포장되고 청초한 가공한 모두를 휘젓고 있습니다
모호한 도살 물질과 라벨은 고기를 읽습니다
돼지 고기,햄,송아지 고기 및 쇠고기와 같은 거짓 이름 뒤에 숨겨진
눈 눈,인생은 삶,지금은 잊혀진 믿음
그리고 매일 생산 라인은 이 광대뼈를 밖으로 먹이고 있습니다
식탁에 올라가서 똥구멍으로 총에 맞았어요
하지만 여전히 그들은 대기 중이며 여전히 지켜보고 있습니다
바로 스팅 팔다리를 톱질
쌓인 시체 한 마리가
깊은 냉동고에서 육즙 덩어리를 정렬
주스가 피인 거 안보여?
새로 태어난 목에서 붉은 강 홍수
젊은 마음에서 혈액,정맥에서 혈액
당신의 혈액 거기 피가 같은 역할을한다
지금 당신은 웃으며 앉아 테이블에 있습니다
거기에 앉아 먹는 당신은 충전 실현 결코
멸균제 접시에 담겨 있는데
멀리 당신의 두뇌는 튀김 또는 굽고에 대한인가,당신을 소요?
당신은 물개 도축에 대해 신음,고래 학살에 대해
그러나 그것은 육지 또는 물 위에 사는 것이 정말로 중요합니까?
모피 코트를 입은적도 없고 밍크한테 잔인하다고 생각하지
그럼 소,돼지 또는 양은 어떻게 생각합니까?
당신이 태어난 날 이후로 당신은 누락 된 링크를 말한 적이 없습니다
하지만 여전히 그들은 대기 중이며 여전히 지켜보고 있습니다
바로 스팅 팔다리를 톱질
쌓인 시체 더미
깊은 냉동고에서 육즙 덩어리를 정렬
그럼 당신은 주스가 혈액 볼 수 없습니다
에서 새로운 목 붉은 강 홍수
당신의 피,그들의 피 묻은,같은 역할을합니다.