Conflict — Neither Is This 가사 및 번역
이 페이지에는 Conflict의 노래 "Neither Is This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So Thatcher’s slime escape again
More of the shit they make us take
Still no end to their sick reign
See Raygun’s army rule again
Four more years to kill the sane
More of his napalm, neutron, hate
And meanwhile Russia sits and waits
Prepares her perfect time to take
The seconds gone, annihilate
There’s a bomb gone off in Harrods yet another in Belfast
Well, I say bullocks to the army, in fact, kiss my arse
That army aims for one thing, it inflicts misery and pain
Well, for what you do to others, you must expect the same
In Eastern countries people cry
In Northern Ireland people die
America and England bank their lies
Throughout the whole world people cry
Throughout the whole world people die
Worldwide leaders fuck our lives
Murder, you scream murder, well
That’s the way I look at things
But is it right to gun down children
Because they have got their own feelings?
These monsters that you title
You madden until insane
Well, in my book you’re the bastard
Because to you it’s just a game
Plunging deeper and deeper in a sea of degradation
Still looking for our answers to stop annihilation
Thatcher’s barmy army who just shit upon the poor
Kinnock’s fucking puppets for the people, fuck off
The police, the marines, all choose to side with them
The SAS, their hit man to break rebellion
They all don’t give two fucks for us, so I’ve no time for them
They can build their Berlin walls but we will smash them down again
They tear our fucking earth in half
Expect us to slave for their behalf
They’re fucking living in the past
It was your bomb in Harrods and they’re your bombs in Belfast
Because that’s what you have created, it is no fault of ours, you arse
These bastards that you’re naming, why not try the mirror mate?
Because that bastards your reflection, your oppression creates the hate
가사 번역
그래서 대처의 점액 탈출 다시
그들이 우릴 더 힘들게 해
그들의 아픈 통치에 아직도 끝이 없다
보 레이건 의 군 규칙 시
네 년이 더 제정신을 죽일
그의 네이팜,중성자,증오
그리고 한편 러시아 앉아 대기
그녀의 완벽한 시간이 걸릴 준비
초,사라 몰살
해로드에 폭탄이 터졌는데 벨파스트엔 또 다른 폭탄이 있어
글쎄,난 군대에 황소 자리는,사실,내 엉덩이를 키스 말한다
그 군대는 한 가지를 목표로하며 불행과 고통을 가합니다
글쎄,당신은 다른 사람에게 무엇을 위해,당신은 같은 기대해야합니다
에서 동부 국가 사람들은 울고
북 아일랜드에서 사람들은 죽어
미국과 영국 은행 그들의 거짓말
전 세계 사람들이 울고
전 세계 사람들이 죽어
전세계 지도자들은 우리의 삶을 섹스
살인,당신은 살인 비명,음
그게 내가 보는 방식이야
그러나 그것은 바로 아래로 아이들을 총으로
그들은 자신의 감정을 가지고 있기 때문에?
당신이 제목 이 괴물
당신은 미친 때까지 매든
내 책에서 넌 개자식이야
당신 때문에 그것은 단지 게임이다
강직의 바다에서 점점 더 깊이 급락
여전히 전멸에 대한 우리의 답을 찾고 있습니다
테쳐의 미군 병사들이여 불쌍한 사람을 엿먹이다니
키녹의 인형을 위한 사람들,씨발
경찰,해병대 모두가 그들 편에 섭니다
특수부대,반란군을 꺾을 암살자
그들은 모두 우리를 위해 두 가지 새끼를주지 않는다,그래서 나는 그들을 위해 시간이 없어
그들은 베를린 벽을 지을 수 있지만 우리는 그들을 다시 부술 것입니다
그들은 반으로 우리의 빌어 먹을 지구를 찢어
우리가 그들을 대신하여 노예로 기대
그들은 빌어 먹을 과거에 살고
해로드에서 폭탄이었고 벨파스트에선 네 폭탄이야
그건 당신이 만든 무엇 때문에,그것은 우리의 잘못이 아니다,당신은 엉덩이
네가 명명하는 이 개자식들 미러 메이트 해보지 그래?
네 반성 때문에 네 억압이 증오를 불러일으키거든