Conflict — Whichever Way You Want It 가사 및 번역
이 페이지에는 Conflict의 노래 "Whichever Way You Want It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place that’s neatly tucked away, beyond the other side
A place of which you’d never dream, there’d be a need to hide
For the building is surrounded by pastures pure and green
But the image hides reality and the distance kills the scream
That comes from inside is never exposed to the air
For the place is packed with scientists who show how much they care
While the guard stands bravely at the gate with guard dog by his side
The same breed of animal is butchered inside
Well, what a fucking waste of money, what a fucking waste of time
A fucking waste of money, what a fucking waste of time
A fucking waste of money, it’s a fucking waste of time
What a waste of human knowledge, what a fucking way to die
There ain’t no fucking truth in the inspector’s files
As he walks down the death corridors, he covers his sighs with smiles
He sees the pain and agony but remembering his position
He’s got his place, just another face but he’s just not paid to question
He thinks it’s rather funny because he’s earning lots of money
When his eyes are forced aside as out slides another trolley
Another tray of corpses, unlabeled and unmentioned
But it’s no good asking why, why because they never fucking listen
So, liberate
Animal testing to detect thalidomide
Torturing and killing while there’s loads more things to try
The suffering and the pain, the excruciating pain
It all goes over and over gain
This fucking witchcraft won’t solve anything
For it’s the same experiment over and over again
Over and over again, again
가사 번역
깔끔하게 자리 잡은 곳이 있어 다른 쪽 말고
꿈도 꾸지 않고 숨어야 할 곳이 있어
건물을 위해 순수하고 녹색 목초지에 둘러싸여 있습니다
그러나 이미지는 현실을 숨기고 거리는 비명을 죽인다
안쪽에서 나오는 건 절대 공기에 노출되지 않아
이 장소에 대한 포장되어 있는 과학자들은 얼마나 그들이 관심
가드가 문에 용감하게 서 있는 동안 경비견과 함께 그의 옆에 서 있습니다
같은 종류의 동물이 도살됩니다
돈 낭비야 시간 낭비야
돈 낭비야 시간 낭비야
돈 낭비야 시간 낭비야
인간 지식을 낭비하고 어떻게 죽을지
경위 파일엔 진실이 없어
그는 죽음의 복도를 걸어,그는 미소로 자신의 한숨을 커버
그는 고통과 고통을 볼 수 있지만 자신의 위치를 기억
자기 집도 있고 다른 얼굴도 있지만 질문은 안 받아요
그는 돈을 많이 벌고 있기 때문에 오히려 재미 있다고 생각합니다
그의 눈은 밖으로 다른 트롤리를 슬라이드로 옆으로 강제 될 때
다른 시체 트레이에 라벨이 없는 시체들
왜 그랬는지 물어보는 건 좋지 않아 왜 엿듣지 않냐고
그래서,해방
탈리도마이드를 검출하는 동물 실험
고문과 살인은 시도할 것이 짐 더 있는 동안
고통과 고통,극심한 고통
그것은 모두 이상 이득 간다
이 빌어 먹을 마법 아무것도 해결되지 않습니다
그것은 또 다시 같은 실험을 위해
또 다시,또 다시