Connie Dover — I Am Going to the West 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Dover의 노래 "I Am Going to the West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this fair land i’ll stay no more
here labor is in vain
I’ll seek the mountains far away
andleave the fertile plain
Where waves of grass and oceans roam
into infinity
I stand ready by the shore
to cross the inland sea.
I am going to the west
you say you will not go me you turn your eyes away
you say you will not follow me no matter what I say
I am going to the west
I am going to the west
I will jorney to the place
that was shaped by heaven’s hand
I will build for me a bow
where angel’s footprints mark the land
where castle rocks and towers high
kneel to valleys wide and green
all my thoughts are turned to you
my waking hope, my sleeping dream
I am going to the west
you say you will not go me you turn your eyes away
you say you will not follow me no matter what I say
I am going to the west
I am going to the west
And when sun gives way to moon
and silver starlight fills the sky
in the arms of these last hills
is where I’m bound to lie
wind my blanket earth my bed
my canopy a tree '
willows by the riverside
will whisper me to sleep
I am going to the west
you say you will not go me you turn your eyes away
you say you will not follow me no matter what I say
I am going to the west
I am going to the west
I am going to the west
I am going to the west
가사 번역
이 공정한 땅에서 나는 더 이상 머물지 않을 것이다
여기에 노동이 헛된 것입니다
나는 멀리 산을 찾을 것이다
그리고 비옥 한 평야를 준비하십시오
잔디와 바다의 파도가 돌아 다니는 곳
무한대로
난 해안가에 서서
내해를 건너기 위해서
난 서쪽으로 갈 거야
당신은 당신이 멀리 눈을 돌려 나를 가지 않을 것이다 말
내가 무슨 말을 하든 날 따라오지 마
난 서쪽으로 갈 거야
난 서쪽으로 갈 거야
조니랑 같이 가겠소
그것은 하늘의 손에 의해 형성되었습니다
나는 나를 위해 활을 만들 것이다
천사의 발자국이 땅을 표시하는 곳
성 바위와 타워가 높은 곳
넓은 계곡과 녹색으로 무릎을 꿇습니다.
내 모든 생각이 너에게 바뀌었다.
내 깨어있는 희망,내 잠자는 꿈
난 서쪽으로 갈 거야
당신은 당신이 멀리 눈을 돌려 나를 가지 않을 것이다 말
내가 무슨 말을 하든 날 따라오지 마
난 서쪽으로 갈 거야
난 서쪽으로 갈 거야
그리고 태양이 달에 갈 때
그리고 실버 스타 라이트는 하늘을 채 웁니다
이 마지막 언덕의 팔에
내가 거짓말을 할 수있는 곳입니까
바람 내 담요 지구 내 침대
내 캐노피 나무'
리버사이드 윌로우
내가 자라고 속삭일 거야
난 서쪽으로 갈 거야
당신은 당신이 멀리 눈을 돌려 나를 가지 않을 것이다 말
내가 무슨 말을 하든 날 따라오지 마
난 서쪽으로 갈 거야
난 서쪽으로 갈 거야
난 서쪽으로 갈 거야
난 서쪽으로 갈 거야