Connie Dover — Last Night by the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Dover의 노래 "Last Night by the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Neither wind nor bird
That was my voice you heard
Last night by the river
In the wind that stirred the grass
And whispered when you passed
That was my voice you heard
Neither wind nor bird
That was my heart you heard
Last night by the River
Making thunder through the land,
Shaking earth where you did stand
That was my heart you heard
Neither wind nor bird
That was my blood you heard
Last night by the river
Pouring into your heart’s lake
Running redder for your sake
That was my blood you heard
In the moonlight through the pines
In the deepest part of night
My heart called your name
Last night by the river
가사 번역
바람도 새도
내 목소리였어
지난 밤 강 옆
잔디를 휘젓는 바람에
당신이 지나갈 때 속삭였다.
내 목소리였어
바람도 새도
당신이 들었던 내 마음이었다
지난 밤 강 옆
땅을 통해 천둥 만들기,
당신이 서 않았다 지구를 흔들어
당신이 들었던 내 마음이었다
바람도 새도
그건 내 피였어
지난 밤 강 옆
당신의 마음의 호수에 쏟아져
당신의 이익을 위해 붉은색 달리기
그건 내 피였어
소나무로 달빛 아래에서
밤의 가장 깊은 곳에서
내 마음은 당신의 이름을 불렀다
지난 밤 강 옆