Connie Dover — Who Will Comfort Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Dover의 노래 "Who Will Comfort Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The darkness now is lifting
Dawn blushes in the sky
It lays a spread of gold and red
And breathes a lullaby
To a thousand quiet creatures
Of earth and sky and stream
Who cannot know that paradise
Will one day be a dream
When the last wagon rolls along
And fades into the west
And cuts a trail of progress
Through a singing skylark’s nest
When the last woodland creature
Lifts her head to flee
And is snared by her protector
Lord, who will set her free?
When the boundless spirit
Has no place to roam
The heart will sadly whisper
This world is not my home
When the sweep of wind along the grass
Bows down to destiny
When the last bright star has fallen
Lord, who will comfort me?
When the last prairie flower
Gives up her yellow bloom
When the high cathedral skies
Give way to crowded rooms
When we parcel heaven
And fence eternity
When the wildness is all tamed and torn
Don’t let me live to see
When the last campfire flickers
And is laid to righteous rest
When the ones who wander without fear
Are cursed who once were blessed
When all our deeds of glory
Are laid in front of thee
When you ask what man hath wrought
Don’t rest your gaze on me When the boundless spirit
Has no place to roam
The heart will sadly whisper
This world is not my home
When the sweep of wind along the grass
Bows down to destiny
When the last bright star has fallen
Lord, who will comfort me?
가사 번역
어둠은 이제 들고있다
새벽이 하늘을 홍채
그것은 금과 빨간색의 확산을 낳는다
그리고 자장가를 호흡
천 조용한 생물
지구와 하늘 및 시내의
그 낙원을 누가 알 수 없습니까?
어느 날 꿈이 될 것인가
마지막 수레 따라 롤 때
그리고 서쪽에 페이드
그리고 진보의 흔적을 잘라
노래하는 스카이라크의 둥지를 통해
때 마지막 삼림 지대 생물
도망 그녀의 머리를 리프트
그리고 그녀의 보호자에 의해 얻어진다
주님,누가 그녀를 자유롭게 할 것입니까?
무한한 영이
로밍 할 곳이 없습니다
마음이 슬프게 속삭일 것이다
이 세상은 내 집이 아니다
때 잔디를 따라 바람의 청소
운명에 활 아래로
마지막 밝은 별이 무너졌을 때
주님,누가 나를 위로 할 것인가?
때 마지막 대초원 꽃
그녀의 노란 꽃을 준다.
때 높은 성당 하늘
붐비는 방에 방법을 제공
우리가 천국을 소포 할 때
그리고 담 영원
야성이 모두 길들여 찢어 질 때
날 살려주지마
마지막 캠프 파이어가 깜박일 때
그리고 의로운 휴식 배치됩니다
두려움 없이 방황할 때
축복받은 자들을 저주받을 것이오
때 영광의 모든 행위
당신 앞에 놓여 있습니다
당신이 어떤 사람이 행하신지 물을 때
무한한 영이 나를 바라보지 마
로밍 할 곳이 없습니다
마음이 슬프게 속삭일 것이다
이 세상은 내 집이 아니다
때 잔디를 따라 바람의 청소
운명에 활 아래로
마지막 밝은 별이 무너졌을 때
주님,누가 나를 위로 할 것인가?