Connie Francis — Al di là 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "Al di là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al di la means you are far above me, very far
Al di la, as distant as the lovely evening star
Where you walk flowers bloom
When you smile all the gloom turns to sunshine
And my heart opens wide
When you’re gone it fades inside and seems to have died
Al di la, I wondered as I drifted where you were
Al di la, the fog around me lifted, there you were
In the kiss that I gave was the love I had saved for a lifetime
Then I knew all of you was completely mine.
Non credevo possibile,
Se potessero dire queste parole:
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu.
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu.
Al di lá delle cose più belle.
Al di lá delle stelle, ci sei tu.
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me.
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu.
Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu.
Al di lá della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la…
La la la…
(Ci sei tu…)
(Ci sei tu…)
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu,
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu,
Where you walk flowers bloom
When you smile all the gloom turns to sunshine
And my heart opens wide
When you’re gone it fades inside and seems to have died
Al di la, I wondered as I drifted where you were
Al di la, the fog around me lifted, there you were
In the kiss that I gave was the love I had saved for a lifetime
Then I knew all of you was completely mine.
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu.
Al di lá del limiti del mundo, ci sei tu.
Al di lá della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la La la la la La la la la la laaaaaaaaaaaaa
가사 번역
알 디 라 말은 당신이 내 위에,아주 멀리 있다는 것을 의미합니다
알 디 라,사랑스러운 저녁 스타로 먼
당신이 꽃을 걸어 어디 꽃
당신이 미소 때 모든 어둠은 햇살로 변합니다
그리고 내 마음은 넓은 열립니다
당신이 사라 졌어요 때 그것은 내부 페이드 사망 한 것으로 보인다
알 디 라,난 당신이 어디에 표류 궁금해
알 디 라,내 주변의 안개가 들어 올려,거기 당신은
내가 준 키스는 평생 간직했던 사랑이었어
그럼 난 너희들이 완전히 내 것임을 알았다.
크레딧 사용 불가,
세 포테세로 디아레 퀘스트 가석방:
알 디 라 델 베네 피에 프레지소소,시 세이 투
알 디 라 델 소고 피 암비지소,시 세이 투.
알 디 라 델레 코세 벨
알 디 라 델레 스텔,시 세이 투
알 디 라,시 세이 투 나 당,나 당,솔 탄토 나 당.
알 디 라 델 마레 피ù profondo,ci 세이 투.
알 디 라 드 이 리미티 델 몬도,시 세이 투.
알 디 라 델라 볼타 인피니타 알 디 라 델라 비타.
시 세이 투,알 디 라,내 당 시 세이 투.
라 라 라 라…
라 라 라…
(Ci sei tu…)
(Ci sei tu…)
알 디 라 델 베네 피에 프레지소소,시 세이 투,
알 디 라 델 소고 피 암비지소소,시 세이 투,
당신이 꽃을 걸어 어디 꽃
당신이 미소 때 모든 어둠은 햇살로 변합니다
그리고 내 마음은 넓은 열립니다
당신이 사라 졌어요 때 그것은 내부 페이드 사망 한 것으로 보인다
알 디 라,난 당신이 어디에 표류 궁금해
알 디 라,내 주변의 안개가 들어 올려,거기 당신은
내가 준 키스는 평생 간직했던 사랑이었어
그럼 난 너희들이 완전히 내 것임을 알았다.
알 디 라 델 마레 피ù profondo,ci 세이 투.
알 디 라 델 리미티 델 문도 씨 세이 투
알 디 라 델라 볼타 인피니타 알 디 라 델라 비타.
시 세이 투,알 디 라,내 당 시 세이 투.
La la la la la la la la la la laaaaaaaaaaaaaa