Connie Francis — Breakin' in a Brand New Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "Breakin' in a Brand New Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If my friends should ask for me,
Here at home is where I’ll be;
There’s no one I care to see,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Now the heartaches have begun,
There’s a job that must be done;
I have no time for havin' fun,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Leave me alone and let me cry, cry, cry.
There are tears that must be cried
till there’s no more tears inside.
Let me take the count of ten,
Then I’ll bounce right back again;
Let me be alone till then,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
If my friends should ask for me,
Here at home is where I’ll be;
There’s no one I care to see,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Now the heartaches have begun,
There’s a job that must be done;
I have no time for havin' fun,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Leave me alone and let me cry, cry, cry.
There are tears that must be cried
till there’s no more tears inside.
Let me take the count of ten,
Then I’ll bounce right back again;
Let me be alone till then,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
가사 번역
내 친구가 나를 요청해야하는 경우,
여기 집에서 내가 있을 곳;
내가 보고 싶은 사람은 아무도 없어,
새 심장을 망가뜨리고 있어
이제 상처는 시작했다,
해야 할 일이 있습니다;
나는'재미를 위해 시간이 없어,
새 심장을 망가뜨리고 있어
날 내버려두고 울게 해
울어야 할 눈물이 있습니다
더 이상 눈물이 없을 때까지
10 을 세겠습니다,
그럼 난 다시 바로 돌아올거야;
그때까진 혼자 있게 해줘,
새 심장을 망가뜨리고 있어
내 친구가 나를 요청해야하는 경우,
여기 집에서 내가 있을 곳;
내가 보고 싶은 사람은 아무도 없어,
새 심장을 망가뜨리고 있어
이제 상처는 시작했다,
해야 할 일이 있습니다;
나는'재미를 위해 시간이 없어,
새 심장을 망가뜨리고 있어
날 내버려두고 울게 해
울어야 할 눈물이 있습니다
더 이상 눈물이 없을 때까지
10 을 세겠습니다,
그럼 난 다시 바로 돌아올거야;
그때까진 혼자 있게 해줘,
새 심장을 망가뜨리고 있어