Connie Francis — Die Liebe ist ein seltsames Spiel 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "Die Liebe ist ein seltsames Spiel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Liebe ist ein seltsames Spiel,
sie kommt und geht von einem zum ander’n.
Sie nimmt uns alles, doch sie gibt auch viel zu viel.
Die Liebe ist ein seltsames Spiel.
Wir kannten und wir liebten uns seit Jahren,
die Zukunft schien uns beiden sonnenklar.
Fast wären wir zum Standesamt gefahren,
bis alles plötzlich so verändert war.
Die Liebe ist ein seltsames Spiel…
Wie oft hast Du die Treue mir geschworen,
und sicher war es so für lange Zeit.
Doch dann hast Du auf’s neu' Dein Herz verloren,
nur darum bin ich wieder einsam heut'.
Die Liebe ist ein seltsames Spiel…
가사 번역
사랑은 이상한 게임이다,
그녀는 다른 하나에서 온다.
그녀는 우리에게서 모든 것을 가져 가지만,그녀는 또한 너무 많이 준다.
사랑은 이상한 게임이다.
우리는 알고 우리는 년 동안 서로를 사랑,
미래는 우리 모두에게 분명한 것 같았다
우리는 거의 레지스트리 사무실에 갔다,
갑자기 모든 것이 그렇게 변경 될 때까지.
사랑은 이상한 게임이다…
몇 번이나 내게 충성을 맹세했지?,
그리고 확실히 그것은 오랜 시간 동안이었다.
하지만 넌 마음을 잃었어,
그래서 오늘도 외로워
사랑은 이상한 게임이다…