Connie Francis — My Heart Has A Mind Of Its Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "My Heart Has A Mind Of Its Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told this heart of mine our love could never be But then I hear your voice and something stirs inside of me Somehow I can’t dismiss the memory of your kiss
Yes, my heart has a mind of its own
No matter what I do, no matter what I say
No matter how I try, I just can turn the other way
When I’m with someone new I always think of you
Yes, my Heart has a mind of its own
You’re not in love with me, so why can’t I forget
I’m just your used-to-be; it’s wrong and yet
I know forgetting you would be a hopeless thing
For I’m a puppet and I just can’t seem to break the string
I say "I let you go", but then my heart says "No"
Yes, my heart has a mind of its own
Yes, my heart has a mind of its own
가사 번역
말씀이 내 마음은 우리의 사랑이 될 수 없었지만 나도 당신의 목소리를 듣고 뭔가 자극하는 내 안에게 나를 해고 할 수는 없습의 메모리 키스
예,내 마음은 자신의 마음을 가지고
내가 뭘 하든 무슨 말을 하든
아무리 내가 시도하는 방법,난 그냥 다른 방법을 설정할 수 있습니다
나는 새로운 사람과 함께 할 때 나는 항상 당신을 생각
예,내 마음은 자신의 마음을 가지고
넌 날 사랑하지 않아
난 그냥 당신의 사용-투-수 있어요;그것은 잘못 아직
네가 절망적이지 않을 거란 걸 잊어버린 거 알아
나는 꼭두각시이고 난 그냥 문자열을 깰 수없는 것
나는 너를 놓아 줬다"고 말하고,그러나 그때 나의 심혼은 말한다"no"
예,내 마음은 자신의 마음을 가지고
예,내 마음은 자신의 마음을 가지고