Connie Francis — My Thanks to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "My Thanks to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they’re sincere and they’re true
Mine surely are too humble by far
But these words are just for you.
Why all you mean to me my thanks to you
Why every memory my thanks to you
My thanks for everything we loved to share
For all the love you bring when you are there.
These foolish words of mine could never say
How slow the hands of time when I’m away
As years go rolling by my whole life through
I’ll give my love and all my thanks to you.
--- Instrumental ---
As years go rolling by my whole life through
I’ll give my love and all my thanks to you…
가사 번역
그들이 진실하고 진실할 때
내 것은 분명히 너무 겸손합니다
그러나 이 말은 당신을 위해 다만 이다.
왜 나에게 모든 의미 내 덕분에 당신
왜 모든 메모리 내 덕분에 당신
우리가 공유하는 사랑 모든 것에 대한 내 감사합니다
당신이 거기있을 때 당신이 가져 오는 모든 사랑을 위해.
내 바보 같은 말은 결코 말할 수 없습니다
내가 떨어져있을 때 얼마나 시간의 손을 느리게
몇년동안 내 인생을 굴러가면서
당신에게 내 사랑과 모든 감사를 드리겠습니다.
---기악 ---
몇년동안 내 인생을 굴러가면서
나는 당신에게 내 사랑과 모든 감사를 줄 것이다…