Connie Francis — The Twelve Days of Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "The Twelve Days of Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the first day of Christmas my true love brought to me
A partridge in a pear tree.
On the second day of Christmas my true love brought to me Two turtle doves and a partridge in a pear tree.
On the third day of Christmas my true love brought to me Three French hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree.
On the fourth day of Christmas my true love brought to me Four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the fifth day of Christmas my true love brought to me Five golden rings, four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the sixth day of Christmas my true love brought to me Six geese a laying, five golden rings
Four calling birds, three French hens. two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the seventh day of Christmas my true love brought to me Seven swans a swimming, six geese a laying, five golden rings
Four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the eighth day of Christmas my true love brought to me Eight maids a milking, seven swans a swimming, six geese a laying
Five golden rings, four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the nineth day of Christmas my true love brought to me Nine pipers piping, eight maids a milking, seven swans a swimming
Six geese a laying, five golden rings, four calling birds, three French hens
Two turtle doves, and a partridge in a pear tree.
On the tenth day of Christmas my true love brought to me Ten ladies dancing, nine pipers piping, eight maids a milking
Seven swans a swimming, six geese a laying, five golden rings
Four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the eleventh day of Christmas my true love a brought to me Eleven lords a leaping, ten ladies dancing, nine pipers piping
Eight maids a milking, seven swans a swimming, six geese a laying
Five golden rings, four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the twelfth day of Christmas my true love brought to me Twelve fiddlers fiddling, eleven lords a leaping, ten ladies dancing
Nine pipers piping, eight maids a milking, seven swans a swimming
Six geese a laying, five golden rings, four calling birds, three French hens
Two turtle doves and a partridge in a pear tree…
가사 번역
크리스마스의 첫 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 가져
배 나무속의 파트 리지
크리스마스의 두 번째 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 두 거북이 비둘기와 배 나무에 파트리지를 가져 왔습니다.
세 번째 날에는 크리스마스의 진정한 사랑을 가져 나에게 세 개의 프랑스어 암탉을 두 거북이 비둘기고 파트리지에서 배 나무입니다.
크리스마스의 네 번째 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 네 개의 전화 새,세 프랑스 암탉,두 거북이 비둘기를 가져왔다
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
다섯째 날에는 크리스마스의 진정한 사랑은 나에게 가져 다섯 황금 반지,네화 새,세 개의 프랑스어 암탉을 두 거북이 비둘기
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
크리스마스의 여섯 번째 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 여섯 거위 누워,다섯 황금 반지를 가져
4 명,프랑스 암탉 세 마리 두 마리의 거북이 비둘기
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
일곱째 날에는 크리스마스의 진정한 사랑은 나에게 가져 일곱 백조는 수영,여섯 기러기는 누워,오 골든 링
새 네 마리,프랑스 암탉 세 마리,거북이 두 마리
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
여덟째 날에는 크리스마스의 진정한 사랑은 나에게 가져 팔녀는,일곱 백조는 수영,여섯 기러기는 누워
5 개의 황금 반지,4 개의 부르는 새,3 개의 프랑스 암탉,2 개의 거북 비둘기
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
크리스마스의 아홉 날에 내 진정한 사랑은 나에게 구 파이퍼 배관,팔 하녀 젖 짜기,일곱 백조 수영 가져
여섯 거위 누워,다섯 황금 반지,네 호출 새,세 프랑스 암탉
두 거북이 비둘기,그리고 배 나무에 파트 리지.
크리스마스의 열 번째 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 열 숙녀 춤,구 파이퍼 배관,여덟 하녀 젖을 가져왔다
일곱 백조 수영,여섯 거위 누워,다섯 황금 반지
새 네 마리,프랑스 암탉 세 마리,거북이 두 마리
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
열한번째 크리스마스 날 내 진정한 사랑은 나에게 가져 열한 지배자 도약,열 숙녀 춤,구 파이퍼 배관
여덟 하녀 젖 짜기,일곱 백조 수영,여섯 거위 누워
5 개의 황금 반지,4 개의 부르는 새,3 개의 프랑스 암탉,2 개의 거북 비둘기
그리고 배 나무에 있는 파트 리지.
크리스마스의 열두 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 열두 바이올린 가져,일레븐 영주 도약,열 숙녀 춤
구 파이퍼 배관,여덟 하녀 젖 짜기,일곱 백조 수영
여섯 거위 누워,다섯 황금 반지,네 호출 새,세 프랑스 암탉
배 나무에 두 마리의 거북이 비둘기와 한 마리…