Conor Oberst — Danny Callahan 가사 및 번역

이 페이지에는 Conor Oberst의 노래 "Danny Callahan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Green world, love the chloroform
Front porch in the thunderstorm
Controlled chaos, confused energy
Stop reading the weather charts
Stop counting the playing cards
There’s no system, there’s no guarantees
That the love you feel you carry inside can be passed
But you try, I know you do, you still talk to your plants
Ask how are you getting on, alone?
Some wander the wilderness
Some drink cosmopolitans
Some cold science, some glean astroplanes
I can’t tell where the camera stops
Homesick as an astronaut
Just keep drifting but still can’t explain
How the love we feel we carry inside can be passed
See a brother in the gutter you reach out your hand
Ask how are you getting on, alone?
What gage measures miracles?
And whose heartbeat’s electrical?
We feign sickness with our modern joy
But even western medicine
It couldn’t save Danny Callahan
Bad bone marrow, a bald little boy
But the love we feels he carries inside can be passed
He lay still, his mother kissed him goodbye said, comeback
Where are you going to alone?
Where are you going all alone?

가사 번역

녹색 세계,클로로포름 사랑
뇌우 앞 현관
제어 혼돈,혼란 에너지
날씨 차트 읽기 중지
카드 놀이 중지
어떤 시스템이 없다,보장은 없다
당신이 느끼는 사랑은 통과 될 수 있습니다
하지만 당신은 시도,난 당신이 알고,당신은 여전히 당신의 식물과 이야기
혼자 어떻게 살아가는지 물어봐요?
일부는 광야를 돌아 다닌다
일부 음료 코스모폴리탄
일부 차가운 과학,일부 빛나는 우주 비행사
카메라가 어디로 멈췄는지 알 수 없어요
우주 비행사로 향수병
계속 떠돌아 다니지만 설명할 순 없어
어떻게 우리가 느끼는 사랑은 우리가 전달 될 수있다 내부 수행
보 a 형제 에 이 거터 당신 도달 나 귀하의 손
혼자 어떻게 살아가는지 물어봐요?
무엇 게이지 기적을 측정?
그리고 심장박동은 누구지?
우리는 우리의 현대적인 기쁨으로 질병을 경고합니다
그러나 심지어 서양 의학
대니 캘러한은 구할 수 없었어
나쁜 골수,대머리 어린 소년
그러나 우리가 느끼는 사랑은 그가 내부 전달 될 수 있습니다
그는 아직도 누워,그의 어머니는 복귀 말했다 작별 키스
혼자 어디 가?
혼자 어딜 가는 거야?