Conor Oberst — Gossamer Thin 가사 및 번역
이 페이지에는 Conor Oberst의 노래 "Gossamer Thin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rings 'round his eyes
Tracks down his arm
His fans are confused and his friends are alarmed
His wife doesn’t talk
Hates when he’s gone
Counts every skirt in his new entourage
And they’re all gossamer thin
Left of the dial, bohemians
And they dance, turnin' in style
Twirl 'round the room, curtsy and smile
And they sit at his feet, read poetry
Swoon with each word he speaks
She likes the new pope
She’s not scared of hell
They meet once a week at a secret motel
She kisses his neck, she plays with his hair
Her screams sound like pleasure, her moans like despair
And they’re spread gossamer thin
Pushed to the edge, frayed at the ends
And it’s no business of mine
They can love more than one at a time
But they’re pushing their luck
Hard but they must
Risk it all for love
Now I walk around in some kind of altered state
The drink in my hand is starting to shake
I get used to it if it has to stay this way
A new bunch of flowers I’ll have to arrange
I don’t want to eat or get out of bed
Try to recall what the therapist said
Ego and Id, the Essential Self
You are who you are and you are someone else
But I’m worn gossamer thin
Like delicate arch, carved by the wind
There’s a glass psyche at stake
Throw me a brick, see if it breaks
'Cause the mind and the brain aren’t quite the same
But they both want out of this place
가사 번역
눈을 둥글게
그의 팔을 추적합니다
그의 팬들은 혼란과 그의 친구는 놀라지
그의 아내는 말하지 않는다
그가 사라 졌을 때 싫어한다.
그의 새로운 측근의 모든 스커트를 계산
그리고 그들은 모두 얇은 고세머입니다
다이얼 왼쪽,보헤미안
그리고 그들은 춤을 추고 스타일을 바꿉니다
방 둘레에 돌리기,커트 및 미소
그리고 그들은 그의 발에 앉아서 시를 읽습니다
그가 말하는 각 단어로 부풀어 오릅니다
그녀는 새로운 교황을 좋아한다
그녀는 지옥을 두려워하지 않습니다
그들은 비밀 모텔에서 일주일에 한 번 만난다
그녀는 그녀의 목에 키스,그녀는 그의 머리와 재생
그녀의 비명은 기쁨과 같은 소리,절망과 같은 신음 소리
그리고 그들은 얇은 고세머를 확산하고 있습니다
이 가장자리에 밀려,끝에 마모
그리고 내 알 바 아니야
그들은 한 번에 하나 이상의 사랑을 할 수 있습니다
그러나 그들은 그들의 행운을 밀고 있습니다
열심히 그러나 그들은 해야 합니다
사랑을 위해 모든 위험
이제 나는 어떤 종류의 변경된 상태에서 걸어 다닌다
내 손에 든 술이 흔들리기 시작했어
이렇게 있어야 한다면 익숙해져
새 꽃들을 준비해야겠어요
난 침대에서 먹고 싶지 않아
심리치료사가 뭐라고 했는지 기억해봐
자아 및 Id,필수 자아
당신은 당신이 누구이고 당신은 다른 사람
그러나 나는 얇은 고세머를 착용하고있다
바람에 의해 새기는 민감한 아치 같이
유리 정신과가 걸렸어
벽돌을 던져 부수는지 봐
정신과 뇌가 완전히 달라서
하지만 둘 다 여기서 나가고 싶어해요