Consciência Humana — Dia de Revolução 가사 및 번역
이 페이지에는 Consciência Humana의 노래 "Dia de Revolução"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lei é um instrumento das classes dominantes
Para manter-se no poder, e conservar submissas
As classes oprimidas
E se a mente reprimida resolver se rebelar?
Se a mente deprimida resolver se rebelar
Não tem para o exército nem pra a polícia militar
Se a mente deprimida resolver se rebelar
O desemprego gera fome e a fome gera puta que pariu
Brasil, dois mil, tudo de novo, marionetes do sistema
Todo esse povo, conduzidos ao sufoco
Imposto ao oposto, das máfias existentes nesse país
O sistema faz gente infeliz, gente de mente manipulada
Empunhado um calibre na febre roubando pra se alimentar
Sustentar seus sonhos de consumo
Consumido pelo submundo, perdido nas drogas
Se pegar esse caminho se pá nem volta
Uma pá pegou o atalho e nunca mais voltou
Saudades deixou, só nos deixou lembranças
Boas lembranças, experiências amargas
Dizem que a justiça tarda, mais não falha
Não, não, não falha, protege bem os canalhas
Os mentores da desgraça que há
E se a mente reprimida resolver se rebelar?
Se a mente deprimida resolver se rebelar
Não tem para o exército nem pra a polícia militar
Se a mente deprimida resolver se rebelar
Criaram as drogas e as armas, e a polícia que aí esta
Despreparada pra agir, preparada pra matar
Será o dia da minha sorte? Sei que antes da minha morte
Eu sei que esse dia chegará, mais quando será?
Quando o povo pobre dominará o mundo?
Só quando o podre poderoso dono de vários projetos valiosos
Planos ambiciosos, for desacatado pela população
Aí então revolução vai ser
Quando o podre e poderoso deixará de dominar o mundo
E o povo pobre deixar de achar normal os absurdos
Que nos propõem o caos, e a sociedade deixar de ser covarde
Seus destinos ser traçados por alguns segundos
Com pensamentos imundos
E se a mente reprimida resolver se rebelar?
Se a mente deprimida resolver se rebelar
Não tem para o exército nem pra a polícia militar
Se a mente deprimida resolver se rebelar
Você que sobrevive no lado escuro, obscuro da periferia
Se liga, a um grito de liberdade no ar
Esse som que invade sua mente de repente lhe faz pensar
No passado presente, anos luz na frente
Futuro, quando falamos do futuro confundimos as mentes
Sabemos que da lavagem cerebral uma voz se faz presente
Infelizmente sofre uma conseqüência da mente metralha
Uma grande arma, calibre de alta potencia
Que não perfura suas vitimas, invade a sua consciência
E o subconsciente parar de assassinar
Se a mente deprimida resolver se rebelar
E se a mente reprimida resolver se rebelar?
Se a mente deprimida resolver se rebelar
Não tem para o exército nem pra a polícia militar
Se a mente deprimida resolver se rebelar
가사 번역
이 법은 지배 클래스의 악기입니다
힘을 유지하고 순종을 구하기 위해
억압 된 클래스
억압된 정신이 반란을 일으킨다면?
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
당신은 군대나 군 경찰을 위해서가 아니에요
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
실업률은 굶주림을 생성하고 굶주림은 출산 계집을 생성
브라질,이천,다시 한번,시스템의 인형
이 모든 사람들이 질식하고
그 나라에 존재하는 마피아의 반대에 부과
이 시스템은 사람들이 불행하고 조작 된 사람들을 만듭니다
열기를 빨아들이는 구경을 휘두르며
소비자 꿈 유지
지하세계에 소비되고 약물에 빠졌어
이 경로를 가지고가는 경우에 당신은 다시 오지 삽
삽은 바로 가기를 가져다가 결코 돌아 오지 않았다
왼쪽 누락,단지 우리에게 추억을 왼쪽
좋은 기억,쓴 경험
그들은 정의가 더 실패하지 않습니다 소요 말한다
아니,아니,그것은 실패하지 않습니다,그것은 잘 악당들을 보호합니다
존재하는 불행의 멘토
억압된 정신이 반란을 일으킨다면?
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
당신은 군대나 군 경찰을 위해서가 아니에요
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
그들은 마약,무기,거기있는 경찰을 만들었습니다
행동 준비,죽일 준비
그것은 내 행운의 날이 될 것인가? 내가 죽기 전에
오늘이 올 줄은 알지만 언제가 될까요?
가난한 사람들은 언제 세계를 지배 할 것인가?
만 때 다양한 가치있는 프로젝트의 썩은 강력한 소유자
야심 찬 계획은 인구에 의해 경멸된다
그런 다음 혁명이 될 것입니다
썩은 자와 강력한 자들이 세상을 지배하는 것을 멈출 때
그리고 가난한 사람들은 정상적인 부조리를 찾을 중단
우리에게 혼란과 사회를 제안하는 자는 비겁한 것을 멈 춥니 다
당신의 운명은 몇 초 동안 추적 할 수 있습니다
더러운 생각으로
억압된 정신이 반란을 일으킨다면?
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
당신은 군대나 군 경찰을 위해서가 아니에요
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
주변에 있는 어둡고 어두운 곳에서 살아가는 자
그것은 공중에서 자유의 외침에 바인딩합니다
당신의 마음을 침공 이 소리는 갑자기 당신이 생각하게합니다
과거 현재,앞서 광년
미래,우리가 미래에 대해 이야기 할 때 우리는 마음을 혼동합니다
우리는 세뇌 한 목소리가 존재한다는 것을 알고 있습니다
불행히도 파편 마음의 결과를 겪습니다
큰 총,고성능 구경
즉,피해자를 관통하지 않는 당신의 양심을 침공
그리고 잠재 의식 정지 살해
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
억압된 정신이 반란을 일으킨다면?
우울한 마음이 반란을 일으킨다면
당신은 군대나 군 경찰을 위해서가 아니에요
우울한 마음이 반란을 일으킨다면